Pagina:Gli sposi promessi II.djvu/26

176

gli sposi promessi - tomo ii

doveva essere informatissimo, e ¹ negli scritti del quale si scorge una attenzione di osservatore non comune, e un candore quale non si ² può simulare: il Ripamonti racconta di questa infelice cose più forti di quelle che sieno nella nostra storia; ³ e noi ci serviremo anzi ⁴ delle notizie ch’egli ci ha lasciate per render più compiuta la ⁵ storia particolare della Signora. ⁶ Queste cose però, quantunque rese più che probabili da una tale testimonianza, e quantunque ⁷ essenziali al filo del nostro racconto, noi le avremmo taciute; avremmo anche ⁸ soppresso tutto il racconto, ⁹ se non avessimo potuto anche raccontare ¹⁰ in progresso un tale mutamento d’animo nella Signora, che non solo tempera ¹¹ e raddolcisce ¹² l’impressione sinistra che deggiono ¹³ fare i primi fatti della Signora, ¹⁴ [ma] deve crear una impressione d’opposto genere, e consolante. Avremmo, dico, lasciato di ¹⁵ pubblicare tutta questa storia, e ciò per non offendere coloro ai ¹⁶ quali il rimettere nella memoria degli uomini certe colpe già pubbliche, ma dimenticate, quando non sieno terminate con ¹⁷ un grande esempio, o con un gran pentimento, sembra uno scandalo inutile, comunque uno ¹⁸ le esponga. Senza esaminare il valore di questo modo di sentire, noi lo avremmo rispettato, ¹⁹ quando ciò non costava altro che di sopprimere un libro.

Che se poi ²⁰ altri ²¹ volesse censurare queste scuse come inutili, e ²² ci accusasse di ²³ cader sempre in digressioni che ²⁴ rompono il filo della matassa, e fermano l’arcolajo ad ogni tratto, egli obbligherebbe chi scrive a fare una altra digressione, e a rispondergli cosi: — Il manoscritto ²⁵ unico, in cui è registrata questa bella storia degli sposi promessi, è in mia mano: se la volete ²⁶ sapere, bisogna lasciarmela contare a modo mio: se poi ²⁷ non vi curaste più che tanto di

1. dagli
2. si
3. e que
4. di lui
5. narrazione
6. [Queste cose però, quantu]La quale storia però quantunque certa, quantunque
7. indispensabili per
8. lasciato di di
9. [se non ca] se non avessimo trovato nel progresso un tale mutamento d’animo
10. un tale mutamento
11. ma
12. ma
13. lascia
14. può del
15. raccontare le avv
16. quali la rivelazione di certi... fatti
17. qu
18. ... soddi
19. [quando ciò n] giacché questo
20. ad
21. paresse
22. si lagnasse di
23. aver fatta senza ne
24. spezzano [il filo della] ad ogni tratto
25. che contiene
26. sentire
27. [fosse qu] la storia