Pagina:Gli sposi promessi II.djvu/209


capitolo xi - tomo ii. 359

con una temperanza, che1 raddolcí2 in parte quell’impeto indisciplinato, e fu se non altro ammirata da quegli stessi, che ne erano incapaci.

È cosa di3 maraviglia4 e di osservazione che il nome di5 un tal uomo già ai nostri tempi, in una posterità così poco remota, sia non dirò dimenticato, ma certo non ripetuto così sovente come si fa degli uomini più illustri; che a questo nome, sia appena associata una idea languida d'un merito incerto, d’una eccellenza indeterminata; che questo nome pronunziato fuori della patria di Federigo e della società di quelli che più6 particolarmente si applicano alle cose nelle quali egli7 fu attore,8 o passi inavvertito, o riesca anche nuovo, e, invece di risvegliare la memoria di una rara9 preminenza, faccia nascere la curiosità di sapere che abbia fatto colui che lo portava; e che l’elogio che noi vi abbiamo unito,10 abbia avuto bisogno11 di schiarimento e di prove. E forse ancor più stupore deve nascere al pensare che un uomo, dotato di nobilissimo ingegno, avido di cognizioni,12 perseverante nello studio, sommamente contemplativo, e nello stesso tempo versato nelle società più varie degli uomini, e attore in affari13 importanti, abbia posta ogni cura nel comporre opere d’ingegno, ne abbia lasciato un numero, che lo ripone14 fra i più fecondi e i più laboriosi; e che queste opere d’un uomo, che aveva tutti i doni per farne d’immortali, non sieno ora quasi conosciute che dai loro titoli, nei cataloghi di quegli scrittori, che15 tengono memoria di tutto ciò che è stato scritto in un16 tempo, in un paese.17 Ma18 la spiegazione di questo fenomeno sì può forse trovare nella condizione dei tempi, in cui19 scrisse Federigo. A produrre quelle parole o quei fatti, che rimangono presso ai posteri oggetto di una ammirazione20 popolare, non basta

  1. fosse
  2. qualche
  3. osservazione
  4. che
  5. quest
  6. di un [merito] merito d’una eccellenza indeterminata, se fuori [di] della sua storia, e dalla società di quelli che più | questo nome pronunziato
  7. operò
  8. [questo nome pronunziato] o riesce talvolta nuovo
  9. eccellenza fa
  10. ha
  11. di qualche schiarimento: la colpa è certamente dei tempi in cui quell'uomo passò sulla terra. Poiché a
  12. e versato in tutti gli studje versato in tutti gli studj
  13. negli affari
  14. Sic.
  15. fanno
  16. secolo
  17. Qui un segno, con richiamo in fondo alla pagina, e queste parole in penna: «m’immagino che qui comincia la nominazione volontaria».
  18. cagione
  19. Federigo
  20. volgare