Pagina:Gli sposi promessi II.djvu/111

Cap. VII.

Come una troppa ¹ di segugi, dopo aver tracciata invano una lepre, ritorna sbaldanzita ² con le code pendenti, verso il padrone, paventosa di lui, ma pronta ad abbajare e a ringhiare per dispetto contra ³ ogni altro in cui si abbatta per via; ⁴ così in quella notte romorosa tornavano gli scherani con gli artigli vuoti al castello di Don Rodrigo; dove ⁵ convien tornare a noi pure, messa in salvo alla meglio la bella fera che quel birbone inseguiva. Don Rodrigo passeggiava inquieto, aspettando il ritorno dei suoi bravi, aprendo ⁶ di tempo in tempo la finestra, e guardando al lume della luna, e tendendo l’orecchio. ⁷ Fremeva d’impazienza, ⁸ che la spedizione tornasse, ma in questa impazienza misto al desiderio v’era anche ⁹ un po’ di terrore; perché questa era la più grossa che Don Rodrigo avesse fatta fino allora! ¹⁰ Se, allo sparire di Lucia, il rapitore fosse stato conosciuto, se la fama ne fosse giunta a Milano, ¹¹ l’affare poteva essere serio: il governatore avrebbe potuto pubblicare un bando contra il rapitore, ¹² come accadeva talvolta in simili casi, promettendo un premio a chi lo desse vivo o morto nelle mani della giustizia. Veramente Don Rodrigo ¹³ aveva veduto

1. Sic.
2. al padrone
3. chiunque altro si abbatta in
4. così tornavano in quella notte
5. torneremo pur noi
6. legge
7. [per] se mai sentisse [il romore] un romore
8. e gli pareva mill’anni
9. assai [spaven] terrore
10. Se la cosa si fosse
11. poteva essere il caso d’un bando da pubblicarsi dal governatore, promettendo
12. promettendo
13. [aveva] vedeva