Pagina:Gli sposi promessi I.djvu/57

38

gli sposi promessi - tomo i

«Mala cosa nascer povero, il mio Fermino.»

Per timore di annojare il lettore¹ non trascriverò² tutto il dialogo, dirò soltanto che Vittoria, fedele ai suoi giuramenti non disse nulla positivamente, ma trovò un modo per combinare il rigore dei suoi doveri colla voglia di parlare. Invece di raccontare a Fermo ciò ch’ella sapeva, gli fece tante interrogazioni, e³ che toccavano talmente il fatto noto a Vittoria, che avrebbero messo sulla via anche un uomo⁴ meno svegliato di Fermo, e meno interessato a scoprire la verità.⁵ Gli chiese se non s’era accorto, che qualche signore qualche prepotente avesse gettati gli occhi sopra Lucia, ecc.;⁶ parlò dei rischj che un curato corre a fare il suo dovere, del timore che uno scellerato impunito può incutere ad un galantuomo,⁷ fece insomma intender tanto che a Fermo non mancava più che di sapere un nome. Finalmente, per timore⁸ come si dice, di cantare, si separò da Fermo raccomandandogli caldamente di non ridir nulla di ciò che le⁹ aveva detto.

«Che volete ch’io taccia, disse Fermo, se non mi avete voluto dir nulla.»

«Eh! non è vero che non vi ho detto nulla? Me ne potrete esser testimonio, ma vi raccomando il segreto.» Cosí dicendo¹⁰ si mise a correre per un viottolo¹¹ che conduceva al luogo ov’ella era avviata.¹² Fermo che aveva acquistata tutta la certezza che¹³ una trama iniqua era ordita contro di lui,¹⁴ e che il Curato la sapeva, non poté piú tenersi, e tornò in fretta alla casa di quello, risoluto di non uscire¹⁵ prima di sapere i fatti suoi che gli altri sapevano cosí bene. Entrò dal curato, lo sorprese nello stesso salotto,¹⁶ e gli si avvicinò con aria risoluta: «Eh! eh! che novità è questa,» disse D. Abbondio.

«Chi è quel birbante,» disse Fermo colla voce d’un uomo che non vuole esser piú burlato, «chi è quel birbante che non vuole ch’io sposi Lucia?»¹⁷

D. Abbondio¹⁸ diede un salto dal suo seggiolone per

1. noi
2. trascriveremo
3. cosí cavate talmente dal
4. che non avesse avut
5. Allora che indi
6. si estese sui
7. [disse insomma tutt] disse insomma tanto che
8. di ciarlare
9. Sic.
10. Fermo
11. lasciando Fermo coi suoi pensieri
12. Allora Fermo non poté piú
13. egli non
14. e che|non ne aveva poiché
15. senza sapere
16. e vi si rinchiuse con lui.
17. Aprite aprite
18. fece