Pagina:Giovanni da Pian del Carpine - Opera dilettevole da intendere, nella qual si contiene doi itinerarij in Tartaria..., 1537.djvu/86

eòfjtalitteraconlainlerjpretaticne fofife portala al Papa nofìro* AU 3 bora partiti da noi andorno a ^imperatore, ma nel giorno di Sa Martino forno chiamati,incontinente Kadach Procuratot di tute to ^imperio,e Chinghay,e B ala,e molti altri [crii tori uenncro da noi, e ne interpretaro la littera di parolainparola } epoi che fcriueffimo in lingua la tina faceuano interpretar de parte in parte, un 3 ah tra fiata uolendo faper fi haueffimo fallato in qual thè parola* Scritte adoque ambedoi le litterefece ro noi una,e doi fiate legger accio no fofife cofa ah cuna di manco, e difjero uedeti che tutto ben bah biati iniefo,concio fia non intendendo uoi ciò che e fcritto feria uano,epero fcriffero httere in Saraci no,accio nelle parte nofire fe fofse dehfognw irò’? uaffuno alcuno che lepotefft legger* Come foro licentiati* Cap- XXXVIf* D lffero le nofire guide hapropoflo Timi perator de mandar con uci fiuoi imibafii fatori, ma uoleua lui ( corno credemo ) che queflo noi adimanàaffemo, uno che era il più uecchio ne efsortaua ciò adimandaret Ma non pai reua a noi utile che uemfjcro, perciò riffcndemó non filar a noi a dimadar quefioche uokntieripia