Pagina:Giovanni da Pian del Carpine - Opera dilettevole da intendere, nella qual si contiene doi itinerarij in Tartaria..., 1537.djvu/42

[versione diplomatica]


uno, e ſopra tutto l'eſſercito uno, o doi, al piu tre Capitani: ma in tal modo che habbino uno ad ubbidire: e quando ſon appizzati a battaglia ſe comunamente tutti non fuggono, quelli che uoltano le ſpale perdono la uita: & ſe uno, o duoi, ouer piu de diece audacemente ſi mettono à combatter, e li altri non ſi ſeguitono, conuiene che ſian morti. Similmẽte ſe accade che in diece ſia preſo alcuno, che li cõpagni non lo liberino eſſi, Anche ſono decapitati. Le arme loro dicono eßer duoi Archi, almen uno che ſia buono, e tre Carcaſſi pieni di frezze, un manerino, e corde da tirare drieto le machine. Li ricchi hanno arme nella ponta acute, che ſolo tagliano da una parte, & alquanto ſtorte. Li Caualli armati, le gambe coperte, ſcudo, e panciera, ma le panciere, e coperture di caualli, alcuni hãno di cuoro ſopra il corpo con artificio duplicato, e triplicato, l'elmo di ſopra è ferro, o azale: ma quello che atorno copre il collo, e la gola è di cuoro, Altri tutte queſte coſe hanno di ferro, fatte in queſta forma. Son certe lame ſottile, large como un dito, longhe un palmo, & in ciaſcheduna fanno otto buſi piccoli, entro mettono tre correggie ſtret-


[versione critica]


uno, e sopra tutto l'essercito uno, o doi, al piu tre Capitani: ma in tal modo che habbino uno ad ubbidire: e quando son appizzati a battaglia se comunamente tutti non fuggono, quelli che voltano le spale perdono la vita: et se uno, o duoi, over piu de diece audacemente si mettono à combatter, e li altri non si seguitono, conviene che sian morti. Similmente se accade che in diece sia preso alcuno, che li compagni non lo liberino essi, Anche sono decapitati. Le arme loro dicono esser duoi Archi, almen uno che sia buono, e tre Carcassi pieni di frezze, un manerino, e corde da tirare drieto le machine. Li ricchi hanno arme nella ponta acute, che solo tagliano da una parte, et alquanto storte. Li Cavalli armati, le gambe coperte, scudo, e panciera, ma le panciere, e coperture di cavalli, alcuni hanno di cuoro sopra il corpo con artificio duplicato, e triplicato, l'elmo di sopra è ferro, o azale: ma quello che atorno copre il collo, e la gola è di cuoro, Altri tutte queste cose hanno di ferro, fatte in questa forma. Son certe lame sottile, large como un dito, longhe un palmo, et in ciascheduna fanno otto busi piccoli, entro mettono tre correggie stret-