Pagina:Giovanni da Pian del Carpine - Opera dilettevole da intendere, nella qual si contiene doi itinerarij in Tartaria..., 1537.djvu/32

[versione diplomatica]


penſando queſto eſſer da timore, corſono cõ impeto per andarli adoſſo: ma trouata la nebbia, ne loro etiandio potero paſſare. Innanti che ueniſſero li Tartari alli predetti monti, paſſorono piu d'uno meſe per una larga ſolitudine: & inde procedendo piu anche d'un meſe, caminoro per un grande deſerto. Il che fo ritrouato uno paeſe, ma gente alcuna non era d'intorno: pur finalmente ritronorno uno huomo con la ſua moglie, il quale menato alla preſenza de Chingiscam, fo adimandato da l'imperatore, doue habitaſſero gli huomini di quel paeſe. Riſpoſe che in terra ſotto li monti habitauano: Allhora Chingiscam tenuta la ſua dõna, mãdollo dire a quelli, che ueniſſero a lui. Il quale andato, tutto il fatto ricontò: quelli riſpoſero, che in tal giorno ueniriano alla ſua preſenza, per fare il ſuo commandamento. Ma in queſto mezzo per uie occulte ſotto terra ſi ragunorno, e uẽnero diſopra a battagliare cõ Tartari, e molti all'improuiſa ammazzorno. Queſti Popoli quando il Sole uſciua no poteuano ſoffrire quel ſtrepito: Anci come era tal tẽpo bifognaua che poneſſino una orecchia in ter-


[versione critica]


pensando questo esser da timore, corsono con impeto per andarli adosso: ma trovata la nebbia, ne loro etiandio potero passare. Innanti che venissero li Tartari alli predetti monti, passorono piu d'uno mese per una larga solitudine: et inde procedendo piu anche d'un mese, caminoro per un grande deserto. Il che fo ritrovato uno paeve, ma gente alcuna non era d'intorno: pur finalmente ritronorno uno huomo con la sua moglie, il quale menato alla presenza de Chingiscam, fo adimandato da l'imperatore, dove habitassero gli huomini di quel paese. Rispose che in terra sotto li monti habitavano: Allhora Chingiscam tenuta la sua donna, mandollo dire a quelli, che venissero a lui. Il quale andato, tutto il fatto ricontò: quelli risposero, che in tal giorno veniriano alla sua presenza, per fare il suo commandamento. Ma in questo mezzo per vie occulte sotto terra si ragunorno, e vennero disopra a battagliare con Tartari, e molti all'improvisa ammazzorno. Questi Popoli quando il Sole usciva no potevano soffrire quel strepito: Anci come era tal tempo bifognava che ponessino una orecchia in ter-