Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. |
[versione diplomatica]
uato piu lo uoſtro Capitano, e ſuoi Baroni (ſi como mi ſon potuto accorger) che tutto il reſto del mio dire. Ma ſon qui preſente per la liberta della fede, e uerita: ne temo uno huomo mortale. Venuta gia la ſera che ſi doueuano licentiar da corte lo antedetto Cancellieri, ſendo per partirſi la mattina ſeguente, fece chiamar li Frati, e gli hebbe letto le littere, che Chaam haueua mãdato à Baiothnoy ſute da mandar per tutto il Mondo, ammonendo quelli, che ciò che udiſſero teneßero a mente: Tutte queſte coſe predette ſi fecero nel primo giorno.
Come li Tartari con beffe, & ingãni feciono molto appoloro dimorare li frati. Cap. XLVII.
Er tanto nel medeſimo giorno in ſera udito il tenor delle littere promettẽdogli quelli Baroni, e lo Cãcelliere di dar à loro una copia di tal littere: li frati degiuni ritornano al ſuo allogiamento, che era ben lõtano un miglio dal Pauiglione di. B. doppoi quattro giorni F. A. & F. G. tennero a corte, e diſſero à Baroni mediante l'interpreti, che ſi uoleſſe degnar il Prince riſpõder al tenore delle littere Papale: e toſto licentiati uoleſſe darli ſaluo condutto per lo ſuo paeſe. Hor
[versione critica]
vato piu lo vostro Capitano, e suoi Baroni (si como mi son potuto accorger) che tutto il resto del mio dire. Ma son qui presente per la liberta della fede, e verita: ne temo uno huomo mortale. Venuta gia la sera che si dovevano licentiar da corte lo antedetto Cancellieri, sendo per partirsi la mattina seguente, fece chiamar li Frati, e gli hebbe letto le littere, che Chaam haveva mandato à Baiothnoy sute da mandar per tutto il Mondo, ammonendo quelli, che ciò che udissero tenessero a mente: Tutte queste cose predette si fecero nel primo giorno.
Come li Tartari con beffe, et inganni feciono molto appoloro dimorare li frati. Cap. XLVII.
Er tanto nel medesimo giorno in sera udito il tenor delle littere promettendogli quelli Baroni, e lo Cancelliere di dar à loro una copia di tal littere: li frati degiuni ritornano al suo allogiamento, che era ben lontano un miglio dal Paviglione di. B. doppoi quattro giorni F. A. & F. G. tennero a corte, e dissero à Baroni mediante l'interpreti, che si volesse degnar il Prince risponder al tenore delle littere Papale: e tosto licentiati volesse darli saluo condutto per lo suo paese. Hor