 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| 144 |
NOTA DEI MOTTI DEI BOCCALI
CON ISCRIZIONI.
Dei Motti poi dei quarantotto Boccali con
Iscrizioni, che ho finora raccolti, essendovene
sedici, come ho detto, di cui non ho
potuto intendere tutte le parole per esser
corrose, o guaste, ecco le genuine espressioni
dei rimanenti trentadue; espressioni,
nelle quali non ho riguardo ad alcuni fatto
che una semplice trasposizione di parole, per
renderne alquanto sonora la cadenza.
1. Pria di far veruna azione Si consulti la ragione.
3. Chi affronta il periglio Soggiace al periglio.
5. Chi può far bene all’ingrato E’ qual nume in terra nato.
4. Degli uomini le azioni Ne disvelan le condizioni.
6. Molte dovizie, molte amicizie, Beni consunti, amici punti.
