 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| dell'impero romano cap. lxviii. | 99 |
anche più sull’effetto delle ricompense temporali e visibili. Venne promesso di raddoppiare gli stipendj in premio della vittoria. „La città e gli edifizj mi appartengono, dicea Maometto; ma lascio a voi i prigionieri e il bottino, l’oro e la bellezza; siate ricchi e felici. Le province del mio Impero son numerose; l’intrepido soldato che salirà il primo le mura di Costantinopoli, otterrà in guiderdone la più bella e la più ricca di queste da governare; la mia gratitudine accumulerà sovr’esso onori e fortune, oltre quanto uom sappia immaginare„. Allettamenti sì variati e poderosi infiammarono gli animi de’ soldati, che disprezzando la morte, e impazienti della battaglia, fecero risonare il campo dell’acclamazione maomettana. „Dio è Dio, non v’è che un Dio, e Maometto è l’Appostolo di Dio„1, e da Galata fino alle Sette Torri, la terra e il mare vennero rischiarati dai fuochi che gli assedianti avevano accesi durante la notte.
Ben diverso era lo stato cui ridotti si vedeano i Cristiani che con impotenti grida deploravano i lor peccati, o il gastigo, del quale erano minacciati. Fu esposta in una processione solenne la celeste immagine della Vergine; ma la Vergine non ascoltò le loro preghiere; accusavano l’ostinazione dell’Imperatore che non avea voluto cedere la piazza, quand’era tuttavia in tempo di farlo, e anticipavano gli orrori della sorte che gli aspettava, sospirando la pace e la
- ↑ Il Franza prende collera per queste acclamazioni dei Musulmani, non perchè adoperavano il nome di Dio, ma perchè vi frammetteano quello del Profeta. Il pio zelo del Voltaire è eccessivo ed anche ridicolo.
