Pagina:Gibbon - Storia della decadenza e rovina dell'Impero romano X.djvu/66

60 storia della decadenza

sostituito su la croce, e il Santo immacolato salì al settimo cielo1. L’Evangelo fu per sei secoli la via della verità e della salute; ma i cristiani a poco a poco posero in dimenticanza le leggi e l’esempio del fondatore, e apprese Maometto dai Gnostici ad incolpare e la chiesa e la sinagoga d’aver esse corrotto il sacro testo2. Mosè e Gesù Cristo si rallegrarono per la certezza della venuta d’un profeta più illustre di loro. La promessa3 del Paracleto, o Spirito Santo,

    di tale credenza, accenna la resurrezione, nè vale che alcuni critici indiscreti abbiano sostenuto essere stato artifiziosamente inserito il passo nell’Opera di Giuseppe Flavio, per accreditare la resurrezione narrata nell’evangelio coll’affermazione d’uno scrittore Ebreo vicino alla morte di Cristo: l’autenticità di questo passo fu con buone ragioni difesa. (Nota di N. N.)

  1. V. il Corano, c. 3, v. 53, e c. 4, v. 156 dell’edizione del Maracci. „Deus est praestantissimus dolose agentium„ (bizzaro elogio) „.... nec crucifixerunt eum, sed objecta est eis similitudo„: espressione che potrebbe accordarsi coll’opinione de’ Doceti; ma credono i comentatori (Maracci t. II, p. 113; 115, 173; Sale, p. 42, 43, 79) che un altro uomo, amico o nemico, fosse crocifisso in vece di Gesù Cristo. Uno favola è questa, che avean letta nel vangelo di San Barnaba, pubblicata sin dal tempo di Sant’Ireneo, da vari Ebioniti (Beausobre, Hist. du Manichéisme, t. II, p. 25; Mosheim, De reb. cristian., p. 353).
  2. Quest’accusa si trova oscuramente espressa nel Corano (c. 3, p. 45); ma nè Maometto nè i suoi settari erano abbastanza versati nella lingua o nell’arte critica, per dare a’ lor sospetti qualche valore o apparenza di verità. Gli Ariani peraltro e i Nestoriani han potuto spacciare qualche istoria in questo proposito, e l’ignorante Profeta porge orecchio alle asserzioni ardite de’ Manichei. V. Beausobre, t. I, p. 291-306.
  3. I discepoli di Gesù Cristo ricevettero il Paracleto, ossia