Pagina:Gibbon - Storia della decadenza e rovina dell'Impero romano VI.djvu/84

78

storia della decadenza

Germania¹.Gli abitanti di quelle regioni, che gli antichi hanno assegnato agli Svevi, a’ Vandali, ed ai Borgognoni, poteron prendere la risoluzione d’abbandonare a’ fuggitivi della Sarmazia le loro foreste e lagune, o almeno di scaricare la superflua loro popolazione nelle Province del Romano Impero². Circa quattr’anni dopo che il vittorioso Toulun aveva preso il titolo di Kan dei Geougensi, un altro Barbaro, cioè il superbo Rodogasto, o Radagaiso³ marciò dall’estremità settentrionali della Germania quasi fino alle mura di Roma, lasciò gli avanzi del suo esercito a terminare la distruzione dell’Occidente. I Vandali, gli Svevi ed i Borgognoni formavano il corpo di questa formidabile armata; ma gli Alani, che avevan trovato un cortese accoglimento nelle nuove loro abitazioni, aggiunsero un’attiva cavalleria alla grave infanteria dei Germani; e gli avventurieri Gotici corser con tanto ardore alle bandiere di Radagaiso, che alcuni storici lo hanno chiamato Re de’ Goti. Facevan pompa nella van-

1. Procopio (de Bell. Vandal. l. I. c. 3. p. 182.) ha fatto menzione d’un’emigrazione dalla palude Meotide al Settentrione della Germania, ch’esso attribuisce alla carestia. Ma i suoi lumi d’istoria antica sono estremamente oscurati dall’ignoranza e dall’errore.
2. Zosimo (l. V. p. 331) usa la generale espressione di nazioni di là dal Danubio e dal Reno. Anche i vari epiteti, che ogni antico scrittore può avere accidentalmente usato, indicano manifestamente la lor situazione, e conseguentemente i loro nomi.
3. Il nome di Radagast era quello d’una Divinità locale dogli Obotriti (in Meclemburgo). Un Eroe potrebbe naturalmente aver preso il nome del suo Dio tutelare; ma non è probabile, che i Barbari adorassero un Eroe sfortunato. Vedi Mascou Ist. de’ Germani 8. 14.