 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
CAPITOLO III.
Quale era dunque il nome dell’autore di questo volgarizzamento della rettorica? Attenendoci strettamente al codici noi dobbiamo dire che il suo nome fu Guidotto e non altro. Ed infatti non abbiamo nessun ms. che porti il nome di Galeoto o Galeotto che dire si voglia, il qual nome compare per la prima volta nelle stampe della fine del secolo XV, e si conserva costantemente nelle edizioni successive fino al 1658. Il Tiraboschi suppone che questo scambio del nome sia avvenuto per errore di copisti; ma al Fantuzzi pare l’errore troppo massiccio ed inclina a credere l’uno nome, l’altro cognome. Per altro l’errore non è tanto difficile che accada quanto il Fantuzzi si pensa: e noi possiamo supporre, o che realmente esistesse un codice antico nel quale fosse il nome di Galeoto, d’onde si propagasse lo sbaglio nelle edizioni, le quali anzichè essere fatte col confronto dei codici e
