Pagina:Francesco Valentini, Descrittione del sontuoso torneo fatto nella Fidelissima Città di Napoli, 1612.djvu/3

[versione diplomatica]

D E S C R I T T I O N E

DEL SONTVOSO TORNEO

FATTO NELLA FIDELISSIMA

CITTA DI NAPOLI L’ANNO MDCXII.


CON LA RELATIONE DI MOLT’ALTRE FESTE

Per allegrezza delli Regij accaſamenti ſeguiti fra le

Potentiſſime Corone Spagna, e Francia.


IN QVESTA SECONDA IMPRESSIONE,

augumentata di molte coſe, e corretta di diuerſi errori.


R A C C O L T A  D A L  D O T T O R

FRANCESCO VALENTINI ANCONITANO

Accademico Eccentrico.


D E D I C A T A

All’illuſtriſſima, & Eccellentiſſima Signora

D.  C A T E R I N A  S A N D O V A L

Conteßa di Lemos Viceregina del Regno di Napoli.


IN NAPOLI, Per Gio: Iacomo Carlino. MDCXII.



[versione critica]

D E S C R I T T I O N E

DEL SONTUOSO TORNEO

FATTO NELLA FIDELISSIMA

CITTA DI NAPOLI L’ANNO MDCXII.


CON LA RELATIONE DI MOLT’ALTRE FESTE

Per allegrezza delli Regij accasamenti seguiti fra le

Potentissime Corone Spagna, e Francia.


IN QUESTA SECONDA IMPRESSIONE,

augumentata di molte cose, e corretta di diversi errori.


R A C C O L T A  D A L  D O T T O R

FRANCESCO VALENTINI ANCONITANO

Accademico Eccentrico.


D E D I C A T A

All’illustrissima, e Eccellentissima Signora

D.  C A T E R I N A  S A N D O V A L

Contessa di Lemos Viceregina del Regno di Napoli.


IN NAPOLI, Per Gio: Iacomo Carlino. MDCXII.