Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. |
162 | M. Menghini |
e ppoi se n’annava. Allora la schiavetta je disse che ppe’ gguarì’ la doveva uccide’: quanno la sera faceva finta de dormi’ se messe ’no stillo sott’ar cuscino e l’ammazzò. Cosí tterminò tutt’er male suo e gguarí. Ortre li centomila scudi je dette a la schiavetta puro ’n grosso rigalo.
Terminato l’anno, la schiavetta va dar servo co’ ttutti li denari. Je fa el servo: «Ve rivennéte»? La schiavetta je disse de sí. Se messeno in cammino e annorno in un’antra città, dove lei se rivesti da schiava e annò in piazza. Disse er servo: «Pe’ cquanto tempo ve vennéte»? Rispose lei: «Pe’ ssei mesi», e ne voleva ducentomila scudi. Ecco che vviè’ e’ rre e la riggina de la città, che aveveno un fijo che ddormiva sempre, e ddisseno si cquela schiava era da venne’. El servo je disse de sì, e cche ne voleva ducentomila scudi. Loro je disseno che ddoveva assiste’ el fijo pe’ vvedé’ de guarillo. Allora la schiavetta se fece mette’ ’n letto vicino a la cammera sua e ppoi quann’era la notte stava attenta che faceva er fijo de’ rre. Guardò dar buco de la chiave e vvidde che da la fenestra entrorno du’ donne, una vecchia e una ggiovene; oprirno un credenzino che stava ar muro e preseno ’na battecchina; je dànno ’na toccatina e ’sto ggiovene se sveja. Allora loro apparecchiorno e sse messeno a mmagnà’ tutt’e ttre. Poi doppo magnato e ffatta cagnara, vicino a ggiorno je danno ’n’antra toccatina e sse n’annorno.