|
Uccellino |
si pela il c...
|
|
Fontana |
si secca
|
|
Servetta |
rompe brocca e brocchetta
|
|
Servitore |
mette la testa nel cacat...
|
|
Cuoco |
mette il c... sul fuoco
|
|
Regina |
mette il c... sulla farina
|
|
Re |
m... in bocca a te
|
|
| e) 1ª novella milanese :
|
|
Sorcio |
si dispera
|
|
Banco |
salta
|
|
Uscio |
sbatte
|
|
Scala |
crolla
|
|
Porta |
esce dai gangheri
|
|
Carro |
cammina senza i buoi
|
|
Vipera |
si spella
|
|
Fontana |
si secca
|
|
Fantesca |
rompe la brocca
|
|
Padrone |
se la fa ne' pantaloni
|
|
| f) novella rovignonese :
|
|
Pulce |
piange
|
|
Scansia |
getta via i piatti
|
|
Porta |
rugge
|
|
Scala |
rovina
|
|
Carro |
fugge
|
|
Albero |
si capovolge
|
|
Uccello |
si pela
|
|
Regina |
sparge la farina
|
|
Re |
sparge l'aceto
|
|
Massaia |
getta via la conca
|
|
Contadino |
non dà retta a nessuno
|
|
| g) novella veneziana :
|
|
Salsiccia |
piange
|
|
Scansia |
getta via i piatti
|
|
Porta |
sbatte
|
|
Fontana |
si secca
|
|
Massaia |
mette il c... in terra
|
|
Padrone |
si getta dal balcone
|
|
| h) novella marchigiana :
|
|
Salsiccia |
piange
|
|
Granata |
scopa
|
|
Porta |
s'apre e si chiude
|
