Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. |
142 | M. Menghini |
«Famme senti’ la voce». Er cane comme fa? «Bu, bbu» ... «Vattene via che mmetti paura»; e er cane se n’annò vvia. Passa er gatto, e je succede lo stesso. Ecco che passa er sorcetto: «Madama Piccinina, che ffai a la fenestra?» «Cerco marito». «Me voi sposà’?» Madama Piccinina je fa: «Famme senti la voce» . Er sorcetto fece: «ih, ih, ih...» . «Quanto sei carino! Tu ssei lo spóso mio» . E ccusí sposòrno.
Un giorno lei se ne va a mméssa, e mmette la pila de li maccaroni. Er sorcetto jótto, doppo che llei se n’era annata a mmessa va ppe’ magnà’ ’n maccarone e ccasca drento la pila e mmore. Ecco che Mmadama Piccinina va a ccasa; bbussa, ribbussa, gnisuno risponne. Chiama ’n chiavaro, je fa sfascià’ la porta e ppoi cerca pe’ ttutta casa er sorcetto; nu’ lo poteva trovà’, e ddiceva fra de sé: «Già, cquesto se sarà nniscosto davero; adesso famme scolà’ li maccaroni, e ppoi quanno che li connisco vierà ffòra» . Mentre che scola li maccaroni, te trova er sorcetto allesso, morto. Lei se scapija tutta, e mentre che sse disperava la fenestra je fa: «Madama Piccinina, che hai che tte scapiji tutta?» Lei je disse:
È mmorto sorcio barberello, |
La fenestra allora je risponne:
E io che sso' la fenestra sbatterò. |