Scard. Se’ gnente matto?
Gru.-str. Ce vo’ puro1 ave’ rraggione, brutto beccamorto.
Scard. Mo’ mmó’, si ffa’ ’n’antra parola, te do er manico de la scopa in d’una ganassa.
Gru.-str. Eh ssi cche nun te stampo er pomo de la stadera su la muscola der naso.
Scard. Provece ’n po’.
Gru.-str. Fatte sotto.
Scard. Sangue d’un cane.
Tir.-piom. (s’alza dal banchetto e si frappone) Arto! Arto! Che-d-è? Ch’è stato?
Scard. So’ mmórto io! M’accimenta.
Gru.-str. Pozzi2 mori’ de puzza de lume! Sguercete varda comme m’ha’ fatto carino! So’ ddiventato tutta fanga. La camicia, er corpetto, è ’ no scenufreggio.
Tir.-piom. È vvero pe’ èsse’: ma, ccomm’è ssuccesso?
Gru.-str. Comm’è ssuccesso, comm’è ssuccesso? Passavo accanto ar carretto, e stammazzato, páffete, ha ttirato ’na palata di monnezza pe’ mmettélla su la cormatura, m’è schizzata tutt’addosso; m’ha atturato un occhio e mm’ha ffatto diventà’ ’na chiavica e mmez’ z’a. Ha’ capito móne? So’ mmatto adesso? Che tte meriterissi...
Tir.-piom. Statte zzitto; che cce vò’ fa’?
- ↑ Ci vuoi pure.
- ↑ Possa. Ora si dice possi.
