Pagina:Folengo - Maccheronee, vol 2, 1911 - BEIC 1820192.djvu/360

354 appendice


storthiare — tirar un colpo di spada

storax — balsamo asiatico

strabucconem (ir e ad) — traballante

stracchedo — stanchezza

stradarolus — aggressore da strada, grassatore

stradiottus — soldati slavi o albanesi a cavallo, armati alla leggera

strafozate — superbamente, magnificamente

stralusentus — sfolgorante

strangozzare — languire, basire

stranudare — starnutire

strapluviare — il gocciolar della pioggia in locali mal riparati

strapazzare — tuffarsi

strassinare — trascinare

stravaccare — atterrare

stravaccatus — sdraiato

straviare — disperdere

straviatus — fuor di sé, fuor di strada, badalone, perdigiorno

strazza — straccio: anche nome di un ballo

strazzolentus — cencioso

streggius — lasca

streppare — strappare, svellere

streppone — straccione

streppus — strappo

striccare — stringere, premere, strizzare (l’occhio)

striccus — premuto, stretto

striggia — striglia

striggiare — strigliare

strinare — abbruciacchiare, arsicciare

strinatos (campos) — «dixit, quia stipulas incendunt»

stringa — cordella, staffile; stringas tirare, morire. Nella Toscolana al verso stringas cum totis quinqne feretis è apposta la nota: «sunt aliae stringae, quae habent ferrettum unum»

stringatus — attillato

strionis — stregone

strissare — strisciare, passar rasente con impeto

strolecchus — astrologo

strollogus — astrologo

stropellus — ramoscello

stroppa — virgulto adoperato per legare ed anche per battere; in stroppa stare, stare a segno, in freno

strozzerus — l’addestratore di uccelli di rapina per la caccia

strues — mucchio

strya — strega

stryatus — stregato

stryanismus — stregonesimo

stua — stufa

stuare — spegnere

stuffus — coperto

stupidus — che fa istupidire

sturlare — urtare, cozzare, spingere

sturlonus — spinta, urto

stura — stufa; mandare ad stuvam, mandare a male, all’inferno

suadela — arte di persuasione

subiare — (vedi sifiare)

subius — «et sibilus»

subitanus — subitaneo

submaginare — riflettere su qualche cosa, ricercandone le cause e ricostruendosela in mente

substizzare — attizzare

suffimigium — «quasi sacrificium diabolo»

sugare — asciugare

summata — gelatina (?)

supposta — «quid sit vade et quaere; venetianiter la cura, lombarditer una spera», serviziale

supressada — sorta di salame o galantina

suttus — asciutto; pan suttus, pane solo, senza pietanza