 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| 352 | appendice |
snembolare — levare il fiato, slombare, sfibrare
socca — gonnella
sochinus e sochinellus — guarnelluccio
socida — «est mandra»
sofiamen — respiro affannoso
sofinus — sciá di Persia
soga — corda (diminutivo soghetto), capestro
soia — beffa, burla
soiare — deridere
soium — «genus vasi vinarii»
solarum — volta, soffitto
solazzus — «fuit philosophus epicureus: vide Diogenem»
soldus — «est precium militare, hinc derivat soldatus»
solegismus — sillogismo
solimatus — sublimato (veleno)
Solpharinus — Solferino paese, e solfanello
soltus — sciolto
solvere — «lombardice dicitur mane comedere, pambrare romagnice»
someiare e somiare — simigliare
somenza — «propaginem»
sonzia boschi — unto di bosco (bastonata): «sonzia, grassa, idest lignum». «Unguentum boschi, trambaius est»
soperchiare — avanzare, restare
soporari — addormirsi
sorare — «exhalare»
soratuttum — «super omnia»
sorbottum — un gran sorso (di vino)
sordina — «parva piva»
sores mediae — mezze suore, mezze monache
sorex, sorices, sorighettus, sorighinus — topolino
sornachiare — «ronfare, ronchizare nil differunt»
sorramen — apertura, sfiatatoio
sotanella — la quarta corda della chitarra
sothiezza — sottigliezza
sotilus — sottile (voce di tenore)
sotosora — sossopra
soverottus — scarpe, o pianelle con suole di sughero
spacatus — arredato con pompa
spacianter — «quando derivat a spacior significat tarde, quum vere derivat a spacio-as significat cito»
spadolare — «ut fit cum linum erudiunt disgrossantque», battere con la scotola il lino
spagna — nome di ballo
spallazzum — spallaccio: la parte dell’armatura, fatta a scaglie, che copriva la spalla
spalleria — paramenti delle spalliere
spallezare — detto di cavallo: andare con leggiadria agitando con eleganza le spalle
spantegare — spandere, diffondere, spalancare
sparamenta — fodere delle scarpe: «quid sunt sparamenta lege Nicolam Zavatinum»
sparare — risparmiare
sparaverus — sparviero; ire sparavero, andar in bocca al lupo; ad sparaverum, in rovina
sparpagnare — spargere, disseminare, sparpagliare
sparpagnatio — profusione
spazzare — disbrigare
spazzaiamenter — subito
speciarus — farmacista
spedus — spiedo
spegazzare — imbrattare, scarabocchiare
spelizzare — «expilare»
