 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| 342 | appendice |
pacchia — «dicitur mangiamentum stomachiter assumptum»
pacchiarina — mota, feccia
pacchiones — «mandones» mangioni
pacia — pazzia
padimma — «pro cessa»
padire — patire, digerire
paditus — patito
padronus — «infirmitas» (affezione ipocondrica cosí chiamata dai contadini: tra cui una consimile malattia nelle donne è detta madrazza)
paffi — i lardelli della gola, donde paffuto
pagni — panni
pagnoca — pagnotta, paffuto
Paiae lagus — valle di Palolo, presso Mantova
paiarus — pagliaio
paiolata — puerpera
palearia — la pelle pendente dai collo dei buoi invecchiati
pamorare — (vedi solvere)
pampardae — tagliatelle
pampognae — (vedi cantarellae)
panada — pan cotto, pappa
panadam sofiare — «proverbium cum quis sibimet malum facit, statim sofiat ut alevietur dolor»; far panada, dicesi da’ fanciulli quando il paleo percosso non gira
panara — paniere
panarottus — piattolone, scarafaggio
pandemeius — «genus panis meliacei»
panescum (cortellum) — coltello per tagliare il pane
panizza — panico
panza — pancia
panzonicam — «folam»
paramoscas — detto per ischerzo di una specie di moschetto
parangonus — paragone
parecchiare — apparecchiarsi
parecchium — apparecchio
parerum — parere
Parisus — Paride da Ceresara, astrologo; e Parigi cittá
parlamen — discorso
parolum — «vas aereum», paiuolo
paronus — padron di barca
parpaionis — farfallone
partesana — lunga asta
passamina — passaggio
passulus — pasciuto
patarinus — «latine, hebreus hebraice, baganai caldee, maranus arabice»
paternostri — le pallottoline piú grandi della corona del rosario
Pava (a) — «Adverbium gridantis, quam vocem proferunt barcaroles, cum versus Paduam navigare volunt»
pavaionus e pavionus — tenda, padiglione
pavana — ballo (padovano)
pecenies — pezzenti
pedagnus — «est trabes attingens de ripa ad ripam fluminis», passatoio, ponticello mobile
pedana — «genus morbi, qui venit in pedibus senum», podagra
pedantrices — maestre
pedantum — «differre a pedagogo Platina negat contra Diomedem»
pedester — a piedi
pedestrare — andar a piedi
pedezonto — a piè pari
pedrina — polledro, usato dagli stradiotti
peduzzi — peducci
pegola — pece
pegolare — impeciare
