Pagina:Folengo - Maccheronee, vol 2, 1911 - BEIC 1820192.djvu/347


_nandi_--gerundio di nare

_naranci_--aranci

_nare_--nuotare, navigare

_narisa_--narice

_nasare_--annusare

_naspare_--muovere le zampe dinanzi

_nassutus_--nato

_nausare_--aver a nausea

_navarolus_--navicellaio, marinaio

_navone_--rapa lunga e sottile, «genus rapae»

_necessari_--esser costretto

_nedrottus_--anitrotto

_Nefissa_--santa Nafissa (allusione oscena)

_negare_--annegare

_negottam_--«quasi neque guttam intellige»

_negunus_--nessuno

_nemboi_--lombi

_nemigus_--nemico

_nespium_ (plur. _nespoi_),--nespola, bussa

_nettare (paësum)_--«est fugere»

_nettezare_--forbire

_nevolae_--«de farina et croco compositae», ostie

_nezza_--nipote

_nibius_--nibbio

_nidor_--odore dei cibi

_nierus_--uovo che si lascia per segno nel nido delle galline

_ninari_--esser cullato

_nivolus_--nuvolo

_noctua_--civetta

_nodare_--nuotare

_nodarus_--notaio (scherzosamente detto anche dei galeotti alla catena)

_nogara_--noce

_nomanza_--nominanza

_nonanta_--novanta

_Norma_--Sacra scrittura

_nosella_--nocella, quella parte che collega i due bracci d'un ordigno

_novella_--«substantivaliter dicta, significat rem et imbassiatam»

_nummi_--danari, adoperato per genitali


_obniti_--resistere, ricalcitrare

_ocarum paradisus_--detto anche paradiso degli ebrei

_oedipodenscis_--di Edipo

_ofella_--offella, «genus pulmenti Mediolani repertum»

_oldire_--«audire»

_ongia_--unghia

_ongiata_--unghiata

_ongiones_--unghioni

_ongiutus_--onghiuto

_onizzus_--ontano

_onza_--oncia

_onziola_--diminutivo di oncia

_opilatus_--oppilato, chiuso

_optalamins_--vedi scondificus

_oque_--et o

_orbello_--orpello

_orbescam (ad)_--«sine luce»

_orbisinus_--orbetto (attribuito al cieco Cupido)

_ordellum_--«orlum a quo ordellum, pro plica»

_orloins_--oriuolo

_orliga_--ortica

_oselinus_--uccellino

_osella_--uccello femmina

_osellare_--uccellare, cacciare

_osellator_--uccellatore, cacciatore

_osellazzus_--uccellaccio

_osellus_--uccello. «Quaestio hic non parva coorta est an musca sit osellus Averrois diffinire non audet»

_oybo_--«spuzzantis est, aliquando est nomen indeclinabile, ut illud: nasum defendit ab oybo»

_oyde_--«quasi oyme Deus»