 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| 336 | appendice |
Labruzzum — Abruzzo
lacca — «est posterior pars zenocchi quae plicatur»
ladiniter- — facilmente
ladinus — «bergamasche, facilis latine dicitur»
lamma — «pro lamina», lama (di spada)
lanchi (ad corpus) — imprecazione derivante dal mantovano: ch’at gnes al lantcoer, che ti venga l’anticuore, possa tu cader morto. «Laintcur morbus est»
lancus — malanno
langor — languore
lanza — lancia
Lanzani (fera) — fiera di Lanciano
lanzare — lanciare
lanzata — colpo di lancia
lanzonus — grossa lancia
lanzum — «todeschi vocant compagnum, sed nos saltum, hinc lanzare dardum pro iaculari»
lappare — «proprium est canis cum bibit»
laqueamina — agguati
largare — protendere
lasena — «mantuanice, siea bressanice», ascella
lassare — lasciare
lassivus — lascivo
lassulus — un po’ stanco
lassum — guinzaglio
latesini — animelle
latonum — latta grossa
lauratus — laureato
lauttus — liuto
lavacchiare — insudiciare
lavacchium — melma
lavezzus — laveggio, vaso di terra per cuocer vivande
lazzum — laccio, capestro
leanza — alleanza, amicizia, patti
lecarda — ghiottona
lecardia — ghiottoneria
ledammare — concimare
ledammus — letame, concime
legrezzas (septem) — «pro allegrezzas, quas pitocchi canunt causa guadagnandi. Has didicerat Cingar causa abarandi, nam sub pretextu vel relligiosi vel pauperis fiunt barreriae»
lemosina sancta (esse) — esser buone lane
lentare — allentare
Leonae (porta) — Porta Leona: tuttora n’è vivo il nome a Mantova
leporattus e leporetta — leprotto
lergna — ernia
lesca — esca
letra — lettera
lettira e lettiria — lettiera
leuca — lega (misura itineraria)
leuttus — liuto (v. chitarrinus)
levare — lievitare
levasusum facere — levarsi, rialzarsi
lezerus — leggero
libare — sgravare, esonerare
libraea — «quid differant divesa et librea, vide Solinum»
librazzus — libro
ligare — legare
ligazzus — legaccio
lilili blirum — «est vox pivae»
limaga — lumaca
lintea ragni — ragnateli
linze — lince
lisna — lesina
lissus — «levigatus», liscio
livrerum — levriere
locchus — allocco
lodrium — specie di rete per uccelli
logare — collocare
loginus — alloggio
lonardistae — abitanti del quartiere di San Leonardo, tuttora esistente a Mantova
