Pagina:Folengo - Maccheronee, vol 2, 1911 - BEIC 1820192.djvu/325


lessico 319


ay ay — «arabicum, est vox quae fit ad expellendos milvos»

azalum — acciaio

azzaffare — (v. zaffare)


bachettae (signores) — signori che comandano a bacchetta

bachioccare — il sonar della campana; «pro castronare aliquando ponimus»

bachioccus — battaglio

bachiocheries — sciocchezza

baciochus — sciocco

badam (stare ad) — «ociositer», indugiare

badare — indugiar neghittosi

badilus — «est penna villani, sicut remus est penna navaroli»

baga — otre

bagaium — bagaglio

baganaius — (v. patarinus)

bagarottus — «et dovina sunt nummi viles»

bagarus — mezzo baiocco bolognese

bagassa — bagascia

bagatella — uomo leggero

bagatellare — far giochi di prestigio

bagatinus — moneta veneta, «genus nummi vilissimi»

bagordus — «ut ait Quintilianus, est illa tumultuizatio quae fit giostrando»; ed anche il luogo dove si armeggiava e giostrava

baiaffare — (v. sbaiaffare)

baiana — baggianata

baiare — abbaiare, sbraitare

baila — balia

baiulare — portare

balanza — bilancia

balanzare — bilanciare

baletta — pallottola

balordimentus — intontimento

balotta — palla

balottatio — votazione, squittinio

baltegare — (v. transbaltigare)

baltresca — bertesca, impalcatura

balzus — «et balzamen est equi saltus»

banderalus — portastendardo

bandisonis — imbandigione

barba — zio, «cium»

barbachieppus — barbacheppo, uomo dappoco e ridicolo

barbaiare — abbarbagliare

barbassorus — barbassoro

barbazannus — barbagianni

barbazza — barbaccia

barberus — barbiere

barbottare — borbottare

barbozzus — mento

barca — «vox quam gondolantes per Venetiam proferunt causa se vitandi»

Bardella — «est apud Padum» (villa in quel di S. Benedetto-Po)

baricoli e baricocoli — testicoli

Bariletta — Gabriele da Barletta, celebre predicatore

barillus — dicevasi «barile» una moneta, detta poi «giulio», che si pagava per ogni barile di vino introdotto in cittá

barisellus — bargello: «inter cavalerum et barisellum nihil distare magister Cornacchia dixit, tamen Fasanellus contradicit»

baronia Francae — mal francese

barozzus — biroccio, carro

barrilla — barile

barro e baro — «paladinus, guerrerus, heros, barro, idem a Quintiliano reputantur»

Bartola — Bartolo da Sassoferrato

barza — nave (dall’inglese «barge»)

basalicoium — «herba de qua gignitur scorpio», basilico

basare — baciare