 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| 74 | sonetti. |
XXVI.
ER SANTO PADRE ABBRAMO .
2.
Cosa arisponne lui? Lui, fiacco fiacco,1
Dice: - Va be’; — s’arza a sede sul letto,
Pija ’na brava presa de tabbacco,
Fa du’ stranuti,2 se mette er zucchetto 3
E le ciavatte,4 poi s’infila er sacco,
E senza manco pijà quer goccetto
De caffè nero, curre a svejà Isacco,
Je mette su’ le spalle un bèr fascetto
De legna, fa vestì du’ servitori,
Mette l’imbasto5 ar somaro, e po via ....
Ma quanno stava pe’ sortì de fòri,
Curre a pijà er marraccio de cucina6
Pe’ fà la festa, e poi la compagnia
Se mett’in viaggio, e cammina, cammina....
- ↑ Lemme lemme.
- ↑ Starnuti.
- ↑ Il berretto.
- ↑ Ciabatte.
- ↑ Il basto-
- ↑ Il coltellone di cucina, quello cioè che serve a fare il battuto, spezzar gli ossi, ec . Questo vocabolo è senza dubbio lo stesso che il toscano marrancio (coltellaccio da macellaio), il lombardo marasa (potatoio), il sardo marrazzu (ferro da tagliar le unghie a’ cavalli), e l’antico spagnolo marrazo (ascia per far legna): i quali tutti, secondo l’egregio prof. Caix (Studi di Etimologia italiana e romanza; Firenze, 1878;
