Pagina:Ferrero - Il ritorno di Ulisse, 1941.djvu/62


57

EURICLEA
                              Ma che dici?

La voce di Polibo
(dal cortile)


                                                              E allora
cosa faresti?
PENELOPE
                          Ti allontanerei
col fuoco del mio sguardo corrucciato,
e con parole ingiuriose.

La voce di Polibo
(dal cortile)


                                        E’ poco,
non me ne andrei!
EURICLEA
                                 Non è cosí citrullo!
PENELOPE
Io ti farei cacciare dai miei servi
e bastonare, e ti farei capire
che la mia casa è sacra ed inviolabile.

La voce di Polibo
(dal cortile)


O Numi! E’ proprio così la padrona!
PENELOPE
Credi tu forse che un uomo qualunque
possa succedere a Ulisse?