Pagina:Fausto, tragedia di Volfango Goethe, Firenze, Le Monnier, 1857.djvu/198

190 fausto.

sai che giace tuttavia sulla città il sangue che tu hai scelleratamente versato di tua mano. Spiriti vendicatori si aggirano sul sepolcro del trucidato, e spíano il ritorno dell’assassino.

Fausto. Questo ancora ho da udire da te? Mostro, sopra di te la morte e la perdizione di un mondo! Guidami a lei, dico, e la libera.

Mefistofele. Io ti sarò scorta, e quanto posso fare, odi. Ho io ogni podestà in cielo ed in terra? Оffuscherò i sensi del carceriere, e tu intanto impossèssati delle chiavi, e traggila fuori da te; chè non può esser fatto che per mano dell’uomo. Io veglierò. I cavalli magici saranno in pronto, e vi rapirò meco lontano ambidue. Tanto io posso.

Fausto. Su, e via!


NOTTE.

Campagna aperta.

FAUSTO e MEFISTOFELE avventandosi innanzi su neri cavalli.

Fausto. Che è ciò che si lavora colà intorno a quelle forche?

Mefistofele. Non so che vi bolla, nè che vi si macchini.

Fausto. Vanno in su, vanno in giù; si curvano, si gettano a terra.

Mefistofele. È un ridotto di streghe.

Fausto. Spargono e consacrano.

Mefistofele. Innanzi! innanzi!