 |
Questa pagina è ancora da trascrivere o è incompleta. | |
— 84 — W A pytXo; — Argilo ■ — città nel Golfo Striraonio — ’ApyTvov, tó — altro nome dato al promontorio nellMonio rimpetto all’ isola di Chios — altrimenti detta 5 ’Apy evvov — ’Apytvouaai tre piccole isole sulla costa delrEolide Ayptoaa f — = città del Tessaglia — v Apyo? tó — ’ApyoXtg — Argolide — in latino : argilla — creta bianca, argiletum — cava d’argilla, ecc., ecc. Asprumunte — geogr. Aspromonte — monte bianco (gr. àa Tipo? — m. s.) — balza. E superfluo notare come àarcpó^ greco sia equivalente del latino asper , tf, propriamente detto della terra aspra e asciutta, senz’alberi e quindi biancheggiante. Invece asprune = terreno sterile incolto è una propaggine del greco aanopo? — non seminato — (c.f. Morosi, Arch. gl.). Atilia geog. Altiglia — circondario di Cosenza — mandamento di Grimaldi — Avvi un’altra Atilia presso le saline di Neto. Il Padula propone per entrambe l’etimo greco ’AxIXsta — immunità di tributi. Atilia , invece, non è che un derivato di altus, a, um = it. alto, per indicare la posizione alta del paese. Agli scrupolosi in fatto di etimologie potrei ancora citare un altro nome e questo non è più calabrese. Voglio dire: Ottiglio — paese nel territorio monferrino che in dialetto si pronuncia Autij e sulla cui derivazione dal lt. altus non deve cader dubbio — Proponiamo ancora il classico: Altinum nel veneto facendo grazia ai lettori di una filza interminabile
