 |
Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta. | |
FAUNA POPOLARE SARDA
Iscurtone m. log. = scorzone — animale favoloso della Sardegna (Cesarotti, vol. I, pag. 67). Dicesi che sia rettile venefico che abbia la coda di bronzo, mai veduto da alcuno. Ha comune colla voce italiana la derivazione che lo Zambaldi (Dizion. etim. ital., pagina 1124 B) seguendo il Diez pone della voce italiana d’etimologia incerta: scorza. Il Salvioni (A. G., XII) fa osservare, adducendo il lombardo scurço, il canavese scurço, scürs = serpente, biscia velenosa, il bergamasco scürs, scörs, sorta di biscia velenosissima che si crede il maschio della vipera (Tiraboschi) — lo spagnuolo escuerzo allato a escorzòn = rospo, che nell’Alta Italia il serpente nostrale, leggendario che sia o no, l’ha sentito descrivere come una bestia assai corta, così come è corto d’altra parte il rospo e però penserebbe ad una derivazione da * curtiu.
