 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
— 36 —
Da « famiglia », « razza » a « soprannome » ’che per lo più è punto di partenza di molti nomi di famiglia, non corre poi un abisso.
Deriv. — zistrare v. a log. = soprannominare — Registriamo ancora: (re)zistrare, (re)zistru nel senso del vocabolo italiano: registrare, registro.
—
Zèurra f. mer. « germoglio » , pollone — Riduzione
normale del lt. ferula(dal lt. fero, propriamente:
ciò che cresce rigogliosamente diritto — quindi =
(νάρθηε) = pianta ombrellifera il cui fusto è usato come
bastone, appoggio nel camminare (OVID., Metani., 4, 26)
— come ferula, sferza (ORAZ, SEN.) ed anche come
« bacchetta » per guidare gli animali (OVID., Art.
am. 1, 546).
Deriv. — Zeurrài v. int. mer. = germogliare, pululare — Zeurredda f. mer. = polloncello — Un allòtropo di ferula lt. nel sar. mer. è fèurra — feurredda — fèrula.
—
ZIRI v. n. Gallur — germinare — lt. virère = verdeggiare, fig. essere fresco, vigoroso — forte — florire. Non vi è estraneo: siridu ag. (log.) pullulato
— che ha fatto cima — sirione m. log. = embrione
del grano.
—
