 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| nota | 459 |
tre libri. Avevo in principio adottato quest’ultimo partito, riproducendo nei primi due libri i due della scelta del Carducci e nel
terzo le odi da lui lasciate fuori. Senonché, meglio riflettendo, ho
pensato che anche la divisione in due libri, cosí come è data dal
Carducci, il quale rispetta l’ordine cronologico (o quel che egli
crede tale), resta, essa pure, del tutto estrinseca, come quella
del Solerti in quattro. Per conseguenza ho conglobati i due libri della scelta carducciana in un solo libro, il primo della presente edizione (nell’interno del quale ho spostato l’ordine di
quei soli componimenti, ai quali il Carducci aveva assegnata una
data che mi è risultata erronea); e nel secondo libro ho raccolte, disponendole anche in ordine cronologico, quelle odi che il
Carducci aveva escluse. Mi sembra che, per tal modo, si abbiano
parecchi vantaggi; non ultimi dei quali quello di conservare la
divisione in due libri, che in fondo era quella che il F. preferiva;
e l’altro, di fare restar traccia, anche nella presente edizione, della
scelta fatta da un uomo come il Carducci, il quale, se difettava di
intelletto critico, nel significato stretto della parola (e verso il F.,
per l’appunto, egli si mostrò, a mio modo di vedere, tutt’altro
che giusto), possedeva, da quel sommo poeta che era, cosí raro
e affinato gusto artistico, da aver la mano felice piú di chiunque
altro nel compiere una scelta.
Circa la cronologia delle singole odi, i mutamenti introdotti da me alle datazioni del Carducci e del Solerti sono i seguenti:
Ad alcuni critici: Card., 1782; Sol., 1787: data esatta, 1781, come risulta dal disegno av. cit.
Al march. G. B.: Card., 1781; Sol., 1792: data esatta quella del Card., per la semplice ragione che non è possibile che un’ode del 1791 fosse pubblicata neli’ediz. del «Formidabile», che, come si è visto, è del 1782.
Ad Apollo: Card, e Sol., 17S3: data esatta 1782.
A Bartolomeo Forteguerri: Card, e Sol., 1795: data esatta 1791.
Ad Antonio Cerati: Card, e Sol., 1790: data esatta 1786.
Il sogno: Card, e Sol., 1791; data esatta 1789.
| A Nice: | Solerti, | 1788; | corr. | 1787 |
| A Diana: | » | 1781; | » | 1782 |
| A Fille: | » | 1787; | » | 1785 |
| Alla Fortuna | » | 1788; | » | 1791. |
Inoltre il disegno d’ediz. av. cit. mi ha permesso d’assegnare la data del 1779 all’ode, che nell’ediz. del nepote è indirizzata A Domenico Guidoni di Masseto fattore in Lunigiana. e che io
