 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| — 78 — |
mente Alessandrino;1 IX. Il Giro della terra;2 X. La Discesa di Teseo all'inferno; XI. La Divinazione; XII. L’Epitalamio a Teti e Peleo; XIII. Canto in morte di Batraco.
La sconnessione di questi frammenti fra loro, il vederne alcuni, che da soli non danno neppure un senso compiuto, distoglievami in sulle prime dal tradurli, e dal dar loro posto in questa raccolta. Ma prevalse poi il pensiero di non tralasciare alcuna cosa pur minima, che l’antichità attribuisce al gran poeta, il pensiero insomma di offrire tradotto un Esiodo in tutta la sua interezza, il che non so se altri abbia ancor fatto.
XXXIV.
Non è questo il luogo di porre in campo le questioni sull’autenticità delle opere attribuite
