 |
Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta. | |
| LXX | Nota bibliografica |
Junimea Literarǎ di Cernăuţi, 1909, pp. 130-135 e, del medesimo autore: Recitind pe E. in Junimea Moldovei de Nord, 28 giugno 1919; - C. Rădulescu-Motru, Cultura română şi M. E. in Noua Rev. Rom., 23 ott. 1911; - I. Rădulescu-Pogoneanu, Din poeziile inedite ale lui E. in Conv. Lit., 1902 e nel voi. Studii. Buc., 1910; - E. Riegler, Eminescu in Adevărul Literar, 23 genn. 1923; — E. şi poezia nouă in Ad. Lit., 4 febbr. 1923; — M. Sadoveanu, Cum am cunoscut pe E. nell’Universul del 26 maggio 1914; - H. Sanielevici, E. si şcoala romantică germană in Noua Rev. Rom., I° febbr. 1900; - I. SCURTU, Introducere alla sua ediz. delle «Poesie» di M. E. Buc., «Minerva», 1908, pp. I-XXVIII ed inoltre una serie di brevi articoli e recensioni pubblicati nel Sămănătorul dal 1903 al 1909; - N. Şerban, O influenţă franceză asupra lui E. in «Cele trei Crisuri», 15 novi 1921; - I. Slavici, Pesimismul lui E. in Conv. Lit., 1902; - T. V. Stefanelli, Amintiri despre E. Bue., Sfetea, 1914; - C. Tagliavini, Introduzione [amplissima e fornita di ricca bibliogr.] all’Antologia Romena. Heidelberg, 1923; — I. Trivale, Postumele lui E. nel vol. Cronici Literare. Bue., 1915; - A. Vlahuţă, Curentul E. Buc., 1892; - Amintiri despre E. nel vol. File rupte. Bue., Socec, 1909;- A. D. Xenopol, Comemorarea lui E. in Noua Rev. Rom., 1909, N. io; - N. Zaharia, Mihail Eminescu. Buc., Socec, 1923.
⁂
Poesie isolate di Eminescu sono state più volte tradotte in francese, in tedesco, ungherese, italiano e norvegese. Un elenco quasi completo se ne può trovare in Zaharia, op. cit., pp. 401-406. Noi citeremo solo le principali: Quelques Poésies de M. E. Trad. de M. Miller-Verghy, Genève-Paris, s. d. ripubbl. a Bucarest nel 1910; - Quelques Poésies de M. E. Trad. en français par Al. Gr. Soutzo. Iassy, H. Goldner, 1911; - N. Iorga et Septime Gorceix, Anthologie de la littérature roumaine. Paris, Delagrave, 192Ó; - M. E., Gedichte. Mihail Eminescu. Deutsch von Em. Grigorovitza. Buc., 1882. [Contiene: Biografihische Skizze von Titus Maiorescu e 18 poesie]; Gedichte. Märchen Kö-
