Pagina:Emanuel Licha Nothing Less Nothing More.pdf/28






p. 28, 29, 30-31
I did not know, 2002. Con Maja Bajevic.
Diverse coppie si sono alternate per un
mese per tenere occupato 24 ore su 24
questa costruzione. All’esterno, degli
altoparlanti sparano un litigio di coppia:
uno rimprovera qualcosa all’altro, il quale
sistematicamente risponde “non sapevo”.
All’interno, una TV riproduce suoni e
reportage di guerra, ma senza mostrare
immagini. I passanti potevano decidere
di entrare nella struttura, rinforzando così
il legame tra i spazi intimi e publichi.



I did not know, 2002. Avec Maja Bajevic.
Différents couples se sont relayés durant
un mois pour occuper 24h/24 cette
construction. À l’extérieur, des haut-parleurs
diffusent une dispute du couple:
l’un reproche quelque chose à l’autre qui
répond systématiquement "I didn’t know".
À l’intérieur, une télévision diffuse
uniquement des sons et des reportages
de guerre, sans images. Les passants pouvaient
décider d’entrer dans la structure,
renforçant ainsi le lien entre les espaces
intime et public.


28