Pagina:Drahomanov - Il movimento letterario ruteno in Russia.djvu/20

Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta.

— 15 —

fanno la maggioranza della popolazione ne’ governi di Augustov, Vilno, Kovno, Kurlandia e Livonia. Da alcuni filologi il dialetto bianco-russo è trattato come un sotto-dialetto del gran russo; la terza, — i piccolo-russi, o ukraini, o i russi-meridionali in numero di 12 milioni popolano l’angolo occidentale meridionale dell’impero russo, cominciando approssimativamente verso il nord, da Cholm e Sedlez nel regno di Polonia fino alla parte meridionale de’ governi di Kursk e Voroniez e da questa linea fino al mare di Azof e al mar Nero; piccolo-russi sono anche i «cosacchi del mar Nero» o del Kubanj, da cosacchi discendenti (600,000) di Zoporogie sul Dnieper, i quali sotto Caterina II vennero trasportati alle rive del Kubanj; — (gli altri cosacchi: del Don, dell’Oral, di Terek, di Siberia etc. appartengono al ramo grande-russo.¹

Ai tempi della divisione della Polonia un territorio occupato anticamente da popolazione russa, la quale pel suo carattere storico, etnografico e linguistico fa parte della popolazione russo meridionale o piccolo-russa, passò sotto la dominazione dell’impero austriaco. Esso costituisce la parte orientale dell’attuale provincia austriaca, la Gallizia, — la quale in lingua ufficiale chiamasi Konigreich von Galizien und (V) Lodomerien mit dem Fürstenthume von Krakau. Questo titolo uffiziale è il resumè della storia e della etnografia di questa curiosa provincia. Il confluente

↑ I seguenti dati statistici sul Regno di Polonia e la Russia Occidentale dimostrano le relazioni della popolazione rutena colle altre nazionalità nelle provincie. Nel Regno di Polonia su 2,116 miglia quadrate geogr. sonvi 5,319,363 abitanti; ne sono polacchi 3,450,000, russi (in maggior parte piccolo-russi) 600,000, tedeschi 289,000 lituani 284,000, ebrei 693,000. Nelle Provincie Nord-Occidentali: gov. di Vilna di 899,993 uomini ne sono polacchi 143,288, russi 174,905, lituani 473,562, ebrei 104,007. — Gov. di Vitebsk. totale 776,739, russi 502,736, polacchi 40,725, lituani 162,021, ebrei 70,520. — Gov. di Grodno tot. 894,194, russi 694,632, polacchi 89,853, lituani 3,012, ebrei 99,473. — Gov. di Kovno tot. 1,052,164, russi 24,487, polacchi 30,871, lituani 870,249, ebrei 111,214. Gov. di Minsk totale 1,001,335, russi 781,602, polacchi 117,748, ebrei 98,462. — Gov. di Mogilev tot. 921,322, russi 772,545, polacchi 26,115, ebrei 122,662. Nelle Provincie Meridionali-Occidentali: Gov. di Kijev tot. 2,012,095, russi 1,686,806, polacchi 71,639, ebrei 250,804. — Gov. di Volynia totale 1,602,715, russi 1,229,329, polacchi 172,405, ebrei 194,803. — Gov. di Podolia tot. 1,868,857, russi 1,383,758, polacchi 233,647, ebrei 205,165.

[1] I seguenti dati statistici sul Regno di Polonia e la Russia Occidentale dimostrano le relazioni della popolazione rutena colle altre nazionalità nelle provincie. Nel Regno di Polonia su 2,116 miglia quadrate geogr. sonvi 5,319,363 abitanti; ne sono polacchi 3,450,000, russi (in maggior parte piccolo-russi) 600,000, tedeschi 289,000 lituani 284,000, ebrei 693,000. Nelle Provincie Nord-Occidentali: gov. di Vilna di 899,993 uomini ne sono polacchi 143,288, russi 174,905, lituani 473,562, ebrei 104,007. — Gov. di Vitebsk. totale 776,739, russi 502,736, polacchi 40,725, lituani 162,021, ebrei 70,520. — Gov. di Grodno tot. 894,194, russi 694,632, polacchi 89,853, lituani 3,012, ebrei 99,473. — Gov. di Kovno tot. 1,052,164, russi 24,487, polacchi 30,871, lituani 870,249, ebrei 111,214. Gov. di Minsk totale 1,001,335, russi 781,602, polacchi 117,748, ebrei 98,462. — Gov. di Mogilev tot. 921,322, russi 772,545, polacchi 26,115, ebrei 122,662. Nelle Provincie Meridionali-Occidentali: Gov. di Kijev tot. 2,012,095, russi 1,686,806, polacchi 71,639, ebrei 250,804. — Gov. di Volynia totale 1,602,715, russi 1,229,329, polacchi 172,405, ebrei 194,803. — Gov. di Podolia tot. 1,868,857, russi 1,383,758, polacchi 233,647, ebrei 205,165.

1