Pagina:Don Chisciotte (Gamba-Ambrosoli) Vol.2.djvu/511

capitolo lv

501

alcuno, temendo che non rimanessero inosservati; chè in questo caso è il medesimo farli e non farli.¹ In fine sono uscito dell’isola senza che verun altro mi accompagni, dal mio leardo in fuori; e sono precipitato dentro una caverna, per la quale andai camminando sino a tanto che questa mattina, mediante un raggio di sole, vidi per dove si usciva. Questa escita non mi sarebbe stata possibile, ma il cielo mi ha parato innanzi per ignote strade il mio signor don Chisciotte, senza il quale sarei forse rimasto nell’antro sino alla fine del mondo. Ora dunque, miei signori duca e duchessa, voi vi vedete davanti il vostro governatore Sancio Panza, che in dieci giorni di governo non ha fatto altro guadagno se non

1. Probabilmente l’autore per desiderio di mordere il governo spagnuolo che a’ suoi tempi faceva moltissime leggi, le quali poi non erano eseguite, si dimenticò di aver detto sulla fine del capitolo LI che gli abitanti dell’isola Barattaria osservano ancora le Costituzioni del grande governatore Sancio Panza.