 |
Questa pagina è ancora da trascrivere o è incompleta. | |
| BIA | — 58 — | BIO |
tordo: Guardagli alle mani; fiori bianchi, t. med. fluoro bianco.
Biancolina, sf. neve: — „Casca la biancolina. = Fiocca la neve.“
Biasimar, va. biasimare, biasmar re, censurare; riprovare; vilificare.
Biava, sf. avena, biada, vena; met. busse, percosse; dar la biava —- a’ cavalli, ecc. — abbiadare; biava longa, met. frustate, sferzate.
Bibia, sf. bibbia, e, per antonomasia: Sacre carte, — Sacro codice, — Sacra scrittura; de la bibia, biblico; met. posapiano, tentennone, — Ser agio: — nXe una bibia quel là che no se ghe ne trova ’l compagno. — E’ un tentennone colui da non trovarne l’uguale.“
Bibiar, vu. differire, indugiare, procrastinare, tardare, temporeggiare, tentennare.
Bibiezo, sm. indugio, ritardo; lungaggine; no finirla più coi bibiezi, dondolar la mattea, — menar il can per l’aia. - .
Bibioso, agg. accidioso, pigro, tardo; noioso, stucchevole.
Bicer, sm. bicchiere, bicchiero, miolo; amico del bicer, met. amico del bicchiere; guardar nel bicer, met. alzare il fianco, o alzare il gomito; piaser el bicer, met. piacere il mommo: — „Se non gli piacesse il mommo a quest’ora occuperebbe un bel posto;“ lavadure de bicieri, met. sciacquatura di bicchieri; cui de bicer, met. cui di bicchiere; negarse in un bicer de aqua, v. aqua.
Bicerada, sf. bicchierata.
Bicerin, sm. bicchierino, bic’chieruccio, bicchieruolo; beriuolo, beverino; starghe al bicerin, met. starci al bicchierino.
Biceron, sm. bicchierone; bicchierotto.
Bicocà, sf. abituro, catapecchia, stamberga, topaia.
Biecada, sf. rabberciata, rappezzamento.
Biecar, va. rabberciare, rappezzare, rattoppare, tacconare.
Bieco, sm. foglio; rappezzo; bieco de le scarpe, o dei stivai, toppicino; un bieco de zinque, de diese, de zento, un cotale da cinque, ecc.: — „Per questo lavor ghe voi un bieco de diese. = Per questo lavoro ci vuole un cotale da dieci;“ smp. bischetti: — „Oggi in menestra gavevimo biechi. = Oggi in minestra s’è avuto bischetti.“
Bifolco, sm. ciurmadore, figuraccia, gaglioffo, imbroglione, malcreato, malvivente, mascalzone, scapestrato, truffatore.
Biga, sf. specie di pane comune,^ che io non ho visto in nessuno de’ vari luoghi d’Italia da me visitati. Da noi si usano poi le bighe de Servola, e qualche cosa di simile si confeziona in Toscana sotto il nome di cacchietelle, e nel Veneto sotto il nome di Mgarani.
Bigato, sm. filugello; crisalide, o ninfa del filugello; bacaccio, bacoccio; andar in bigato, infratire.
Bigolada, sf. scorpacciata di spaghetti, o di vermicelli.
Bigoler, sm. pastaio, vermicellaio.
Bigoli, biguli, smp. vermicelli, e quelli più grossi: spaghetti; met. pastelli; corpo, o orpo de bigoli, inter. cospetto, cospetto di Bacco, per Bacco, per Bacco bacchissimo — e simili.
Bilanzada, sf. bilanciata.
Bilanzar, va. e vn:- bilanciare.
Bile, sf. bile, collera, livore, rabbia, stizza, rovello; aver la bile con qualchidun, avere il tarlo con alcuno; rosigarse de la bile, met. rodere i chiavistelli; sdopar de la bile, met affogare di, o dalla bile, — di, o dalla rabbia.
Biliardo, sm. bigliardo, biliardo; esser un biliardo, met. essere un biliardo, — essere un pallottolaio: — „ La , strada de Miramar xe un biliardo. = La strada di Miramar è un pallottolaio.“
Bilietin, sm. bigliettino, vigliettino.
Bilieto, sin. biglietto, viglietto.
Biloso, agg. bilioso, iracondo, stizzoso.
Bio, sm. v. bassa - escremento, sterco.
Biondin, agg. e sm. biondello, biondetto, biondiccio, biondino, bionduccio.
