Pagina:Dizionario triestino (1890).djvu/553

MAO - 552 — MAE

Macaco, aggiungasi: restar come un macaco, rimanere di princisb e colie.

Macada, aggiungasi: acciaccamento, acciaccatura.

Madasa, aggiungasi: far in madusa, ammatassare.

Madrona, sf. zi. specie di celenterato: anemonia sulcata.

Magnabalini, sm. zi. tuffetto — colymbus auritus.

Magnadora, aggiungasi: magnadom dei forchi, truogolo.

Magnar, aggiungasi: el no voler meter in boca nissun magnar, med. sitiofobia; a pag, 239 penultima riga, correggasi: — tuti, met. ecc.

Magnifica, aggiungasi: panatica: — «Si lavora per la panatica “ — «La panatica ci vuole dì per dì“ Maia, aggiungasi: fassar per inaia, m. de cacciatori: vagliare.

Mal; meter mal, aggiungasi: metter biette, essere lina mala bietta: — «Farabutto che mette biette per progetto.“ — «Non fidatevi è una mala bietta.“

Malavoia, sf. malavoglia, malevoglienza.

Malconzar, correggasi: tartassare.

Maledeta, aggiungasi: no cafir una maledeta, non comprendere cica: — C’ è un arruffìo ne’ suoi scritti che non ci si capisce cica.“ — «Non capisce cica, è inutile spiegarglielo.“

Malizioso, aggiungasi: malizioso come ’l diavolot malizioso come il fistolo.

Malorsiga, aggiungasi: in malorsiga — detto così per mitigare l’asprezza dell’in malora, in malorcia: — «Ci aveva da essere anche colui in malorcia “ Mana; esser una mana, met. aggiungasi: esser l’asino di Capriano, o essere la pentola di Capriano.

Manete, aggiungasi: meter le manete, ammanettare.

Maniga; esser de quei de la maniga larga, aggiungasi: essere di manica larga o essere di maniche larghe.

Manigoldar, va. scanagliare: — «Scanaglia tutt’il dì per le vie.“

Marantiga; vecia marantiga, aggiungasi: ancroia scanfarda.

Marcia; a marcia sforzada, a gran cammino, meglio che: a marcia forzata.

Margarita, sf. hot. bellide, fior di prato, pratolina — bellis ferennis, la pianticella di cui una varietà porta fiori bianchi e una rosei; bellide maggiore, o occhio di bue — chrysanthemum leucanthemum, la pianta che ha i fiori del raggio bianchi, quelli del disco gialli e tubolosi, e che impropriamente viene chiamata margarita.