 |
Questa pagina è ancora da trascrivere o è incompleta. | |
| ACO | — 538 — | AST |
Aconto, sm. acconto; dar, o rizever a conto, dare, o ricevere in acconto, — dare, o ricevere per acconto.
Acordar, aggiungasi: conciliare, paciflcàre.
Acordo, aggiungasi: andar d’acordo con qualchedun in tuto e per tutg, andare a bue quanto a cavallo con alcuno; esser d’acordo, essere di patti: — „Siamo di patti di non aprir bocca;“ esser perfetissimamente d’acordo, essere d’accordo ben e meglio
Acorzer, aggiungasi: ti te acorzerà nel tosser, m. prov. doman te ne avvedrai, — saprai al brodo se era castrato, o saprai al brodo se era pecora.
Acostada, sf. accostamento.
Acostar, va. accostare.
Acuso, correggasi: una partita a’ tresettì coli’ accusata.
Adentar, va. addentare; t. legn. incastrare, calettare.
Adiazente, agg. addiacente, adiacente.
Adizional, sf. addizionale.
Adolesente, smf. adolescente.
Adolesenza, sf. adolescenza.
Adontarse, vnp. adontarsi, concitarsi, risentirsi.
Adotar, va. t. leg. adottare.
Afar, aggiungasi: aver per le man afari strachi, aver l’anguilla per la coda; far V afar, fare il pateracchio: — «Dunque ? concludiamo questo pateracchio?“ — «Gli si dia nel mezzo e si concluda il pateracchio.“
Afito, aggiungasi: cior in afito, met, prendere a pigione.
Agitazion, sf. agitamento, agitazione, commoviménto, inquietudine, turbamento, turbazionc.
Aglomerar, va. accumulare, agglomerare.
Agognar, vn. agognare, agugnare, — fremere di desiderio, — mostrar bramosia di questo o quello.
Agosto,,- aggiungasi: la madona de mezo Agosto, la festa dell’Assunzione.
Agression, sf, agressione, assalimento, assalto.
Aio, aggiungasi: lon come V aio senza pan, met. più tristo che il tre asso, — tristo come un famiglio di Otto.
Alarme, sf. allarme, all’arme, all’armi; meterse in alarme, mettersi in apprensione, o in allarme, o in sospetto; falso alarme, falso allarme.
Amara, aggiungasi: esser amara, met. essere aspra, o essere -ostica.
Amizizia, correggasi: ci si sente però il tanfo ecc.
Amor, correggasi: V amor xe orbo, amore e, tigna non guarda ecc.
Amortizazion, sf. ammortizzazione.
Amputar, va. amputare.
Amputazion, sf. amputazione.
Anatomia, (far l’) va. anatomizzare, sviscerare.
Angosiar, va. affannare, angosciare, travagliare.
Antezedente, agg. antecedente, precedente.
Aqua, aggiungasi: aqua lassativa, met. sbroscia: — «Articolo di fondo che è proprio sbroscia;“ aqua de susini, met. pannicelli caldi; no dar nanca un goto de aqua, met non dare quanto un puntai- d’aghetto, — non dar un capo di spillo.
Aquaranta, (beverdequel) m. avv. giocoso: bere all’osteria dei cani.
Arbitrariamente, avv. arbitrariamente, spontaneamente; — di propria autorità.
Archivio, sm. archivio; meter in archivio, archiviare; chi che xe nel archivio, archivista.
Articioco salvadigo, aggiungasi: sgalèra
Asaltada, sf. assalita, assalimento, assaltamento.
Asediar, va. assediare, por l’assedio; met. importunare, infastidire, molestare, sopraffare, — non lasciar bene avere, — porsi in assedio.
Asegnar, va. assegnare; destinare; prescrivere.
Asta, aggiungasi: far le aste scrivendo, - asteggiare: — «Han finito di fare i filetti, ora gli scolari asteggiano.“
