Pagina:Dizionario triestino (1890).djvu/495

VAG — 494 — VAP

Vaghegiar, va. vagheggiare; met. agognare.

Vagoli, sm. carrozzone, vagone, vettura; vagonata: — „Stabilisce il legname a vagonate;“ vagon dei bagai, bagagliaio; vagon del carbon per la machina, ne le strade ferale, tender — neologismo,.-v, inglese.

Valer, vn, francare; valere; no caler, m. de’ giuocatori — e che, per estensione, dicesi pure di altre cose, quando si ricominciano da capo: non valere: — „ bl ga fato mazoch, no vai, che i torni missiar. = Ha accozzato le carte, non vale, clie rimescoli valer assai, valere un mondo, valere un Perù; no valer un aca, o no valer un corno, met. non valere un bottone, o una buccia di porro, o un corno, o un lupino, o un pistacchio — e simili; che no vali ne la mia ne la tua, diamgli nel mezzo: — „Tu ne vuoi venti, io te ne offro dieci, sai che ? diamgli nel mezzo e pigliane quindici.“ Valeta, sf. valletta, vallettina, vallicella. .

Valia, sf. vaglia.

Vallèa, s/. valigia; chi che fa valise, valigiaio; met. gobba.

Valìsaza, sf. valigiaccia

Valiseta, sf. valigina, valigietta, valigiotto.

Valison, sm. valigione.

Valon, sm. vallone.

Valor, sm. prodezza, valentia, valore; prezzo, valsente, valuta; che no ga valor,. leg. irrito; valor . nominai, valore nominale; valor redi, valore intrinseco, o valore reale.Valoroso, agg. ,prò, prode, strenuo, valoroso.

Valutar, va stimare, valutare.

Vampa, sf. fiamma, vampa; Vampa del sol, v, sol,

Vampada, sf.. fiammata.

Vanagloria, sf. iattanza, millanteria, vanagloria.

Vanagloriarse, vnp. vanagloriarsi.

Vanegiada, sf. vaneggiamento.

Vanegiar, vn. farneticare, vagellare, vaneggiare.

Vanesa, vaneza, sf aiuola.; vane sa in piover contro ’l sol, brode; stradela fra le vanese, cavagno.

Vangelo, sm. evangelio, evangelo, vangelo; esser vero come ’l vangelo, esspre un evangelo, — essere vero come il, vangelo.

Vanilia, sf.bot. vaniglia, vainiglia, eliotropio — e con più proprietà: vaniglia e vainiglia indicano tanr to il frutice odoroso che cresce nelle Indie occidentali (Hehotropium peruvianum) quanto la pianta di tal nome che si coltiva tra noi (Epidendrum vanilia), ed eliotropio serve ad indicare soltanto quest’ultima; met. aglio

Vantagiar, va. accrescere, aumentare, avvantaggiare; vantagiarse, vnp. acquistare, approfittarsi, approvecciarsi, avvantaggiarsi.

Vantagio, sm. avvantaggio, vantaggio; t. di giuoco: partito; t. de’ tipografi: vantaggio.

Vantar, va. gloriare, millantare, vantare; vnp. vantarsi, — darsi vanto.1

Vantator, sm. millantatore, ostentatore, vantatore.

Vanti,, avv. avante,. -avanti, dinanzi, innanzi; e vanti, m. avv. e via: — Rate loro un bicchierino, e •via.“

Vanto, sm, millanteria; vantazione, vanteria, vanto; gloria, lode, palma; portar el vanto, met. portare.la palma, o portare il vanto, o la vittoria.

Vanzar, va. e vn. avanzare; civanzare, risparmiare; andpr creditore, — avere a avere, — avere avere, essere creditore; vanzar. i pii fora del leto, mei. avanzare i piedi fuori del letto, o avanzare i piedi fuori delle scarpe.

Vanzume, sm. avanzaticelo, avanzo, avanzuglio, biasciaticcio, resto, rimasuglio, rosume; abbeverato, culaccino.

Vapor, sm. battello a vapore, piroscafo, vaporiera; vapore; vapore caldo che esala dal corpo umano: aasmo; vapori del vin, met. vapori, e più comunemente: fumi del vino: — „ Quando gli salgon al capo i fumi del vino non sa più quello che si