Pagina:Dizionario triestino (1890).djvu/413

SIM — 412 -x- SIS

Simpatico, agg. affabile, manieroso, simpatico; meio simpatico che bel, v. bel.

Simular, va. e vn. dissimulare, fingere, — far finta, far mostra, far vista, — simulare.

Simulator, sm. formicone, gattono, simulardo, simulatore, volpone.

Simulazion, sf. simulazione; doppiezza, finzione.

Simunito, agg. babbeo, scimunito, stordito.

Sin, sina, avv. fino, fino a, insino, insino a, sino, sino a, sino a tanto; sin che, sina che, fin che, sin che, sino a che, sin tanto che, sino a- tanto che.

Sincero, agg. puro, schietto, sincero; verace, veridico, veritiero.

Sindacar, va. sindacare, sindicare; indagare.

Singoiar, agg. eccentrico, originale, particolare, singolare, singulare; sm. singolare.

Sinilia, sf. ciniglia.

Siniozar, va. disghiottire, singhiozzare, singhizzire, singozzare.

Siniozo, sm. singhiozzo, singozzo, singulto.

Sinistramento, sm. accavallatura, distrazione.

Sinistrar, va. e vn. lussare; slogare; vnp. accavallarsi, distrarsi.

Sinque, agg. cinque.

Sintilada, sf. scintillamento, scintillazione.

Sintila, sf. scintilla.

Sintilante, agg. fulgido; scintillante; terso.

Sintiiar, va. lucere, risplendere, sfavillare, risplendere.

Sintir, vn. lo stesso che sentir..

Sinzier, agg. lo stesso che sincero.

Sinzierità, sf. sincerità; benedeta la sinzierità — frase usata per lo più ironicamente: evviva la sinsincerità.

Sinzieron, agg. sincerone.

Siocagine, siocheza, sf. scioccaggine, scioccheria, sciocchezza; far siocheze, scioccheggiare.

Sioco, agg. citrullo, goffo, gonzo, minchione, sciocco, stolido, zuccone, zugo.

Siola, sf. suolo — pi. le suola: — „Deve gettar via gli stivali perchè ha un paolo in un suolo.“ — «Mostratemi le suòla;“ esser una siola, met. essere tiglioso.

Sioladura, sf. solatura, solettatura.

Siolar, va. solettare.

Siolier, vn. liquefare; va. appianare, definire.

Siolimento, sm. scioglimento, soluzione; distemperamento, liquefazione.

Siolteza, sf. agilità, destrezza, scioltezza; disinvoltura, franchezza.

Siolto, agg. sciolto; liquefatto; agile, destro.

Sion, sm. sifone, tromba da vino; met. beone, bevitore, tracannatore, ubbriacone; bever come un sion, v. bever.

Sionera, sf. mar. remolino, scionata, scione.

Siopero, sm. sciopero, sciopro; far siopero, scioperare, scioprare.

Sior, sm. padrone; signóre;sor: — „Il sor Pietro.“ — ,,Sor Gaspare è uscito;“ esser, o far el sior, m. de’ giuocatori: essere il signore; sior che ghe vanza i pie fora del leto, met. signore colla paglia nelle scarpe; sior pazifco, v. pazifico.

Siorazo, sm. lo stesso che signorazo.

Siordidio, sm. zi. rigogolo.

Sipario, sm. comodino, sipario, telone.

Siringada, sf. sciringata

Siringar, va. sciringare, siringare.

Sirocal, siroco, sm euro, scilocco, scirocco, sirocco, — vento di sudest; siroco levante, scirocco levante — vento di estsudest; siroco marzo, austro, vento di sudestsud.

Siropar, va. sciloppare. sciroppare, siropare.

Siropo, sm. sciroppo meno comune che ^ siroppo.

Sisola, sf. hot. giuggiola, zizziba, zizzifa, zizzola.