 |
Questa pagina è ancora da trascrivere o è incompleta. | |
| OGI | - 287 — | OMB |
ogi in avanti, da oggi innanzi; de ogi in doman, d’oggi a domani, o d’oggi in domani; ogi a mi doman a ti, loc. prov. oggi a me, domani a te; xe meio un ovo ogi che una galina domani, v. galina.
Ognidun, agg. cadauno, chi si sia, ciascheduno, ciascuno, giascuno, ogni, ognuno, qualunque; a ognidun el suo, o a ognidun quel che ghe se spela, m, prov. quel che è di Cesare è di Cesare, — a Cesare quel che è di Cesare e a Dio quel che è di Dio, — ad ogni santo la sua candela; ognidun ga le sue, prov. chi non è nel forno è sulla palla, — la croce chi non l’ha alla finestra, l’ha all’uscio, — ognuno ha il suo impiccato in casa, — chi ha il sacco non ha la farina, e chi ha la farina non ha il sacco; ognidun per sè e Dio per tuti, v. Dio.
Oiado, agg. oliato: — ^Insalata di fagiuoli oliata da stomacare.“
Oio, sm. oglio, olio; oio santo, Olio Santo, o Sacro Crisma; oio de balena, olio balenino, o olio di balena; oio de ravizon, olio di ravizzone: oio de Un, olio di linseme; oio de rizino, olio di ricino; oio de bacala, olio di fegato di merluzzo; oio de mandole, olio di mandorle, od olio mandorlino; oio de giorgiolina, olio di giuggiolena; oio de fritto, frittume; oio fato co le olive no madure, onfacino; fabrica dove che vien fato l’oio, oliera; chi che rivendi oio, oliandolo; piturar a oio, colorire, o dipingere a olio; andar zo, o sbassar come !,’ oio, sdrucciolare come l’olio: — „Il signor Mario ci fece assaggiare un vinello che sdrucciolava come l’olio;“ esser al oio santo, met. essere al lumicino, o essere al moccolino; andar come l’oio — un affare, un riesci, eco: andare che che sia per il filo della sinopia; lignade, pugni, ecc. de oio santo, bastonate, pugni, ecc. dell’ottanta, o da olio santo, o da comunione; no bisogna bufar, o no bisogna meter oio sul fogo, prov. non bisogna aggiungere esca al fuoco, o non bisogna mettere legna al fuoco; la verità xe come l’oio che ’l sta sempre per sora, prov. la verità è come l’olio che sta sempre a galla; e via lu coi bori del oio, v. boro.
Oiosità, sf. oleosità, oliosità.
Oioso, agg. oliato, oleaceo, oleaginoso, oleoso, olioso.
Oliva, sfoliva; domenica de le olive, o dei ulivi, domenica dell’ulivo; cambiar l’aqua a le olive, m. gioc. pisciare.
Oltra, avv. e prep. oltre, al di là; oltra per oltra, m. avv. d’oltre in oltre, — fuor fuora; oltra de questo, oltre a che, oltre a ciò, oltre a questo, oltre che, oltre di che, — oltracchè, oltrecciò, oltredicchè.
Oltraziò, avv. oltracciò, oltre a questo.
Omazo, sm. omaccione, o ove trattisi d’uomo brontolone, intrattabile, strano, o anche d’uomo cattivo: omaccio.
Ombra, sf. ombra, ombria; ombra, spettro; de ombra, ombratile: — „Mori ombratili.“ — „Posizione ombratile;“ che fa ombra, ombrifero: — „Alberi ombriferi.“ — „ Ombrifero muragliene;“ dar ombra, far ombra, met. dare ombra, prendere ombra; ombra, che da un alboro, ombaco; aver paura de la propria ombra, met. aver paura dell’ombra, o aver paura della propria ombra, o farsi paura con l’ombra propria, — adombrare ne’ ragnateli; tera de ombra, terra d’ombra.
Ombrar, va. adombrare; aduggiare, ombrare; ombrare, fare le ombre; ombrarse fazile e per ogni picoleza — detto di persona, metaforicamente: dar corpo all’ombra; met. insospettire.
Ombrela, sf. ombrella, ombrello, paracqua; ombrello che si porta al S, S. Sacramento quando si reca a’ malati; ombrellino; zi. corvina locca, ombrina — corvina nigra; met. taglia: — „Ha in capo una taglia che può servirgli da parasole; “ a ombrela, ombrellifero — ed è aggiunto di piante; manigo del ombrela, asta dell’ombrello; la molie, la pipa e l’ombrela no se impresta, v. molie.
Ombrelada, sf. ombrellata.
Ombreleta, sf. ombrelluccia; sm.
