 |
Questa pagina è ancora da trascrivere o è incompleta. | |
| GIO | — 192 — | GIÙ |
fa il monte, — a quattrino a quattrino si fa il fiorino.
Giozar, va. evn. digocciolare, gocciare, gocciolare, sgocciolare, stillare.
Girada, sf. girata, giro.
Giradina, if. giratina.
Girala, sf. zi, cameleopardo, camellopardo, giraffa — camelopardalis giraffa; met. fuseragnolo, lanternone: — „La signorina è un - fuseragnolo che se si- mette sulle punte de’ piedi arriva al soffitto.“ Girai, sm. zi. lo stesso che gerdl, e- gemo.
Giramento, sm. giramento; giramento de testa, vertigine.
Girandola, sf. nottola, nottolino; sérar co la girandola, annottolare: =— ,„Non occorre che tu chiuda a chiave, annottola soltanto l’uscio.“
Girandolar, va. anfanare, girandolare, girare, girellare, girondolare, - girottolare, gironzare, — andar giostroni, o a sparabicco, o a zonzo.
Girandolo, sm. zi. zigolo giallo — emberiza citrinella.. Giranio, sm. lo stesso che geranio
Girar, va. .girare,, volgere, voltare; met. abbindolare, .aggirare, avvolgere, circonvenire, ingannare; girar assai intorno de qualche logo“, o soto le finestre de qualche ragazza, aliare; girar le carozete, v. carozeta.
Girasol, sm. hot. clizia, eclizia, .eliotropia, elitropia, giralsóle, girasole, mirasole, tornasole— hélianthus annuus; — specie di trastullo fanciullesco: molinello, mulinello.
Girela, sf. zi. donzella zigurella — coris julis;. met. e scherz. cappello. Girta nda, sf, ghirlanda, e per metatesi popolare: grillanda, — serto.
Giro, sto. giro; far un giro, dave una volta,. — fare una girata; ’far el primo giro, dare l’avviatura:.’— Fatemi l’avviatura ed io mi prendo l’impegno di terminare la calza prima di sera.“
Giudicar, va. giudicare.
Giudize, smf. giudice; giudice fiero e poco umano, con voce metaforica: Minosse — da Minòs, favoleggiato per uno dei giudici dell’inferno. • GiUdizieto, sm. sennino, sennuzzo.
Giudizio, sm. giudizio; assennatezza criterio, discernimento, giudizio, senno; con giudizio, m, avv. avvisatamente; — con avvedutezza, — con giudizio; giudizio universal, giudizio divino, o estremo, o finale, o universale; giudizio dei’ arbitri, lodo; chi che vien .cità in giudizio, convenuto, leg.; aver poco giudizio, o> aver giudizio de oca, aver il cervello sopra, alla berretta, — aver poco senno, ’o poca sessitura; no aver un fià de giudizio,, non avere un quattrin di giudizio; no aver tuto el su bon giudizio, non avere . tutti- i suoi mesi; far giudizio, met. mettere“ il cervello, o mettere la testa a partito; spetar fina ’l ’ giorno del giudizio, met. aspettare fino il giorno del giudizio; bisogna bever el vin e no el giudizio, m. prov. bere la memoria,— vino dentro e senno fuori; prima la morte e po el giudizio., tn. prov. il giudizio vien dopo la morte; ler robe bisogna farle con giudizio, prov. chi non fa, o sartor che non fa il nodo alla gugliata, suol perder sempre il punto e la tirata, — sartor. che non fa nodo il punto perde; aver più fortuna che giù-, dizio, v. fortuna.
Giuramento, sm. giuramento; poet. giuro; giuramenti de mariner, met. giuri di marinaio, o di marinaro.
Giurar, va. giurare, appellare Dio in testimonio; far giurar, leg. deferire il giuramento; se lo poi giurar, l’è firma: —• „No ’l vien, se lo poi giurar. = Non viene, l’è firma.“
Giustada, sf. accomodamento, acconciamento, aggiustamento, racconcio, riparazione.
Giustar, va., accomodare, acconciare, aggiustare, assestare; riordinare,• riparare; met. servire la messa; rimbrodolarla: — „ Cercava di rimbrodolarlà e facea peggio che mai.“ — „Gli han servito la messa c’ha finito allo spedale.“
Giustificar, va. giustificare.
Giustificazion, sf. giustificazione.
Giustizia, sf. giustizia; equità, giustizia; poet. astrea.
