Pagina:Dizionario triestino (1890).djvu/191

GHE — 190 — GIO

Gherlin, sm. gherlino.

Gherminela, sf. gherminella, scappatoia, scappavia; ritrovato, trovato.

Gheta, sf. ghetta, uosa. — Ghetta è voce ripresa da taluni come sozzo gallicismo, — e dico poco — ma è dell’uso comune, la si trova registrata ne’ migliori vocabolari e se ne son fatte delle maniere scherzevoli. Averla nelle ghette, p. e. per avere un giudizio, o una sentenza contro, in una questione; serbarla nelle ghette, per essersi lasciata sfuggire occasione propizia d’approvecciarsi — e altre ancora.

Ghetariol, sm, ghettaiuolo.

Gheto, sm. ghetto; deventar, o parer un gheto — detto di luogo: diventare un assedio, — parere, o sembrare un ghetto.

Ghighì, sm. v. bambinesca: cavallo.

Ghigna, sf. furbacchione, scaltrito; per: faccia, o volto, è voce bas-’a fra noi; a Lucca è di uso comune, e la si ode per quasi tutta Toscana.

Ghiliotina, sf. ghigliottina.

Giacinto, sm. bot. giacinto; giacinto dopio, brettagna

Gianda, sf. ghianda; quercia, rovere.

Gindarmaria, sf. gendarmeria, giandarmeria.

Giandarmo, sm gendarme, giandarme.

Giandola, gianduia, sf. ghiandola, ghiandula; amigdale, tonsilla; la cicatrice che resta nel collo dopo che le glandule enfiate sono venute a suppurazione: gonga, gongola.

Giandoler, agg. e sm. adenoso, glandoloso, glanduloso; linfatico.

Giara, sf. ghiaia, ghiara, pietrisco; distirar la giara dove che ocori, fare una ghiaiata; pien de giara, ghiaioso: — „Strade ghiaiose da non poter passarvi.“

Giardin, sm. giardino; verziere.

Giardinier, sm. giardiniere.

Giarina, sf. ghiaiuzza. *

Giaron, sm. ghiarone.

Giberna, sf. cartucciere, giberna.

Giga, sf. idiotismo popolare comunissimo:. diga.

Gigi, sm. nome proprio di persona: Luigi.

Gila, sf. ar gigli a argilla, terra giglia, terragiglia; di argilla: fìttile: — „Figurina fittile.* — ,.Vasi fittili;“ che ha natura e qualità d’argilla: argilliaceo; di specie d’argilla: argiglioso, argilloso.

Gilio, sm. bot. aliso, fioraliso, fiordaliso, giglio; gilio salvadigo, emoracale; gilio aquatico, calta palustre, farferruggine; semenza de gilio, gallirico

Gin (che), in ter. che mele, — che manna.

Ginepro, sm. ginepro — la pianta; ginepra — il frutto; poet. giunipero; grani de ginepro, bacche, o coccole di ginepro; logo tuto pien de ginepri, ginepraio.

Ginepron, sm. zi. calendrotto, cesena, tordella gazzina, viscarda — turdus pilaris. m

Gioiel, sm. gioiello.

Gioielier, sm. gioielliere.

Giorgiolina, sf. bot. giuggiolena — pianta di due specie: il sesamum orientale, e il sesamum indicum.

Giornada, sf. giornata; esser una bruta giornada, met. essere una gran giornataccia; giornada de paradiso, met. giornata di paradiso; giornada mufa, giorno infruscato; tempo incerto; andar a giornada, fare, o lavorare a giornata; la bela, giornada — o el bon giorno — se la — o se lo — conossi de la matina, prov. il buon dì si conosce da mane, — dal vitello si’conosce il bue.

Giornadaza, sf. giornataccia.

Giornal, sm. giornale.

Giornalazo, sm. giornalaccio.

Giornaleto, sm. giornaletto, giornalino.

Giornalier, sm. giornaliere, giornaliero; agg. diurnale, giornaliero, quotidiano.

Giornazo, sm. giornaccio.

Giorno, sm. dì, die, giorno; l’Ariosto, con bella metafora, lo chiamò: raggio; del giorno vegnente: