 |
Questa pagina è ancora da trascrivere o è incompleta. | |
| 689 curro | cursus 690 |
e precis. nell’abl. curriculo= di corsa, per es.
curriculo percurrere, Ter. b) partic.: a) corsa
(gara) a piedi, a cavallo e in cocchio, corsa,
Cic. e Liv.: e i singoli giri, giro, curricula numerare,
Liv. 3) corso, giro, moto dei corpi celesti,
ecc., solis et lunae, Cic.: noctis abactae,
Verg. 2) concr.= cocchio; a) la corsa dei cocchi
nel circo, quadrigarum, Cic.: curriculo pulverem
Olympicuni colligere, Hor. b) cocchio da
guerra, Curt. 8, 14 (47), 8. II) passivo
lizza per la corsa, athletae se in curriculo exercentes,
Cic.: spesso fig., hae sunt exercitationes
ingenii, haec curricula mentis, Cic.: deflexit
jam aliquantum de spatio curriculoque (dalla
via e dalla carreggiata) consuetudo majorum,
Cic.: partic., del corso della vita, ecc., exiguum
vitae curriculum, Cic.: recte et honeste curriculum
vivendi, Cic.: versari in suo vetere curriculo,
Cic.
curro, cucurri, cursum, ere, correre, camminare. andar di corsa (anche a cavallo, in carrozza, in barca, in nave, ecc.), e al passivo curritur, impers. si corre, si va presto, si cammina (contr. ingredi, ire, ambulare, reptare), Cic. ed a.: per totum conclave pavidi currunt (di topi), Hor.: c. per flammam, anche prov. come il nostro «gettarsi nel fuoco per qualcuno », cioè far il possibile, fare ogni sacrifizio per alc., Cic. Tusc. 2, 62: c. lată via, Cic.: fig. proclivi currit oratio, Cic. de fin. 5, 84: c. circum loculos, Hor.: ad alcjs vehiculum, Eutr.: nunc huc, nunc illuc et utroque sine ordine, Ov.: pueris obviam, Ter.: in Palatium, Suet.: ad muros, Liv.: protinus ad regem, Curt.: ad complexum meae Tulliae, ad osculum Atticae, volare fra le braccia, al collo, Cic.: ad vocem, correr dietro alla voce, Ov.: domum, Plaut.: Puteolos, Cic.: curritur (si corre) ad praetorium, Cic.: c. alci subsidio (in aiuto), Cic.: coll’acc. della via, eosdem cursus (fig. = far la medesima via), Cic. leg. agr. 2, 44: e col passivo col nom., campus curritur, V. Quint. 1, 4, 28. Proverb., currentem hortari, adhortari, incitare, ovv. (postaug.) instigare ovv. (postaug.) ad lere calcaria sponte currenti, aggiunger stimolo a chi già corre di per sè, V. Cic. ad Att. 5, 9, 1; 6, 7, 1. Cic. ad Q. fr. 1, 1, 16. § 45. Cic. de or. 2, 186; ep. 15, 15, 3. Cic. Phil. 3, 19. Plin. ep. 3, 7, 15; 1, 8, 1. Così partic.: a) di gara nella corsa, correre, camminare (di uomini ed animali), Cornif. rhet. ed a.: c. bene, male (di cavalli da corsa), Ov.: coll’acc. della via, qui stadium currit, Cic. b) di navigazione, andare in barca, nare, e sim., navigare (di persone e di navi), injecto ter pulvere curras, puoi proceder oltre, Hor.: per omne mare, Hor.: in immensum salum, Ov.: extremos ad Indos, Hor.: trans mare, Hor.: coll’acc. della via, ecc., vastum aequor, Verg. c) del corso, giro della ruota, Ov. e (della ruota del pentolaio), Hor. d) dello scorrere dell’acqua, partic. di un fiume, correre, scorrere, currentes aquae, Ov.: currens flumen, Ov.: c. per ultima Îndiae, Curt.: in mare vastum, Ov.: coll’acc. della via, indociles vins, Prop. e) di volo, medio ut limite curras, Icare, moneo, Ov. met. 8, 203. f) di corso dei corpi celesti, correre, girare, quaecumque vides supra nos currere, Sen.: libera currebant per annum sidera, Ov. g) di cose, che si tirano in una data direzione a, sopra, attraverso q.c., nou quo multa parum communis littera currat, appaia, Lucr.: chlamys aurata, quam plurima circum purpura (striscie di porpora Maeandro duplici (in doppio meandro) Meliboea cucurrit, Verg.: di suoni, varius per ora cucurrit Ausonidum turbata fremor (mormorio), Verg.: di stato del corpo, frigus per ossa cucurrit, Ov. h) di tempo, ecc., passar presto, scorrere, trascorrere, currit ferox aetas, Hor.: nox inter pocula currat, Prop.: e di pers., far scorrere, scorrere, talia saecula currite, Verg. ecl. 4, 46. i) (in Cic. solo fig., V. sopra il passo di Cic. de fin. 5, 84) del rapido scorrere del discorso, ecc., correre, esser esto, spedito, spigliato, historia debet cur rere et ferri, Quint.: est brevitate opus, ut currat sententia, Hor.
currus, ūs, m. (curro), I) cocchio, e precisamente: A) in gen.: vehi curru, Cic., ovv. in curru, Ov. B) partic., carro trionfale, Cic.: eburnus, Ov.: meton., trionfo, Cic. ed a. II) poet. trasl.: A) nave, Catull. 64, 9. B) tiro in carrozza, Verg. ed a. poeti. C) cassa dell’aratro fornita di ruote, Verg. ge. 1, 174. plur. currûm, Verg. Aen. 6, 653.
cursim, avv. (curro), di corsa, presto, Cic. ed a.: c. dicere (contr. sensim), Cic.
cursito, avi, are, intens, di curso) correre qua e là, scorrazzare, a) generic.: sursum deorsum, Ter.: huc et illuc, Hor.: huc et illuc casu et temere (di atomi), Cic.: modo ad Celsum, modo ad Nepotem, Plin. ep. b) partic., garegriare nella corsa, cum alqo, Cornif. rhet. 4, 4.
curso, are (intens. di curro), correre que e là, scorrazzare, ultro et citro, Cic.: huc illuc, Cic.: clam a milite ad istam, Ter.: per foros, Cic.: per urbem, Tac. Pass. impers., cursari rursum prorsum, Ter.
cursor, oris, m. (curro), corridore, I) propr.: A) gareggiatore nella corsa, Cic.: in cocchio, Ov. B) corriere, postino, Nep. ed a. C) schiavo che correva avanti alla carrozza od alla lettiga dei ricchi, battistrada, Sen. ed a. II) trasl., Cursor, soprannome di L. Papirio, Liv. 3, 15, 19 ed altr.
cursus, us, m. (curro), corso, corsa, in carrozza, a cavallo, in ariavolo, in senso stretto partic., corsa rapida, passo accelerato, marcia accelerata, ingressus, cursus, Cic.: c. equorum, Verg.: longarum navium, Caes.: omnis omnium cursus est ad vos, Cic.: c. aërius, volo per l’aria, Ov.: c. effusus, Liv.: adaequare cursum equorum, Caes.: jungere cursum equis, raggiungere alla corsa i cavalli, tener dietro, detto di pedoni), Liv.: emetiri cursu uno die ingens spatium (di corridori), Liv.: incerto cursu ferri (di cavalli), Liv.: cursu ire o ferri in hostem (a passo concitato, di corsa), Cic. e Liv.: lustrare terras disjunctissimas non cursibus (non con rapidi passaggi), sed victoris, Cic.: vix ab impetu et cursu teneri, dall’assalire di corsa. Liv.: eo cursu, in tal corsa, con tal corsa, con tal celerità, anche coll’ut e il cong., Liv:: in cursu esse essere in piena corsa; di pers. == viaggiare a gran velocità, Cic. ad Att. 5, 16, 1; poet., trasl. di ogg. inan. = essere in corso del tutto, oppure molto, quindi anche durar ancora, vox erat in
