Pagina:Dizionario della lingua latina - Latino-Italiano - Georges, Calonghi 1896.djvu/353

681 cuueus cupiens 682


cùnĕus, i, m., cuneo, I) propr.: A) da ficcar dentro, oppure per spaccare, Cato ed a.: cuneis scindere fissile lignum, Verg.: jamque labant cunei, biette, caviglie (per metter insieme l’impalcatura della nave), Ov. B) cuneo come figura angolare, coit murus ex utraque parte in artiorem velut cuneum, Liv. II) trasl.: A) cosa foggiata a cuneo, mucchio di esseri animati, V. Liv. 25, 3, 18: come t. t. milit., ordine di battaglia, foggiato a cuneo, cunco, Caes.. Liv. ed a.: cuneum facere, Caes. e Tac., ovv. (poet.) dare, Verg., fare, formare; della falange macedonica, Liv. 32, 17, 11. B) la divisione a foggia di cuneo nei teatri, loggia, Verg., Suet. e Tac.: plur.meton., loggie == gli spettatori, cunei omnes, Phaedr. 5, 7, 35.

cuniculosus, a, um (cuniculus), fornito, ricco di conigli, Catull. 37, 18.

cănīcŭlus, i, m. (rad. CUN, donde anche cunnus), I) coniglio, Varr. ed a. II) via sotterranea, caverna, fossa, canale, condotto e sim., Cic. ed a.: partic. come t. t. milit., mina, Caes. ed a.: cuniculos agere, disporre, Caes.

cunnus, i, m. (rad. CUN, donde anche cuniculus), conno, Hor. ed a.: meton., prostituta, meretrice, Hor.

cunque, V. cumque.

cupa, ae, f. botte, caratello, barile, Caes.: vinum de cupa, vin di botte, vin comune, vino giovane, Cic.

cupèdia, ae, f. V. cuppedia.

cúpēdinārius, V. cuppedinarius.

cupēdo, dinis, f., V. cuppedo.

cupide, avv. con compar. e superl. (cupidus), bramosamente, cupidamente, in cattivo senso appassionatamente, con passione, vivamente (quindi anche con precipitazione, inconsideratamente e sim.), appetere alqd, Cic. e Caes.: instare, Caes. Così partic.: a) con passione = con ambizione, agere nihil cupide, Cic. ep. 16, 11, 3. b) con passione = con parzialità (contr. integre), Cic. e Suet. c) avidamente = con gioia, con piacere, con voglia, con amore, volentieri, Cic., Caes. ed a.

Cupidinĕus, a, um (Cupido), appartenente a Cupido, ad Amore, tela, Ov.: sagittae, Ov.

cupiditas, ātis, f. (cupidus), avidità, cupidigia, voglia, in cattivo senso mania, appetito, smania, ardore, I) in gen.: a) propr., assol., p. es., propter cupiditatem, Cic.: c. nimia, Cic.: mala, Ter.: col genit. sogg., temeritas cupiditasque militum, Caes.: cupiditates principum, Cic.: col genit. ogg., pecuniae, Cic.: praedae, Caes.: gloriae, Cic.: imitandi, Cic.: bellandi, Nep.: dominandi, Cic.: con ad e l’acc., tanta c. ad reditum, Cic., ad venandum, Curt.: ardere cupiditate, Cic.: flagrare cupiditate alcjs rei, Cic.: explere cupiditates (suas), Cic. imperare cupiditatibus (contr. servire cupiditatibus, Cic.: tenere (tenere in freno) cupiditates suas, Cic. b) meton., l’oggetto dell’avidità, brama, desiderio, inhonestissima, Cic. ad Q. fr. 1, 1, 6. § 19. II) partic.: a) desiderio fisico, stimolo verso q.c., cibi (appetito), Cels. b) pussione concupiscenza, amore, cupiditatis ardor, Curt.: insana, Val. Max. c) desiderio ambizioso (vanaglorioso), ambizione (vanagloria), plur., bramosie vanagloriose, desideri vani (partic. riguardo ad una carica o alla proroga di essa), Tib. Claudii, Liv.: popularis, cieca vanagloria, la smania di novità dei demagoghi, alcjs cupiditati suffragari, Cic.: quindi anche brama di signoreggiare, ambizione di esser principe e sim, Curt. e Plin. pan. d) tendenza alle brame sregolate, partic. alla vita sregolata, sensualità, concupiscenza, Cic. Rosc. Am. 39; pro Scauro 25. e) brama di possessi altrui, utile proprio, interesse, espressione generale per avidità, amor del denaro (contr. abstinentia, integritas et innocentia), plur. = brama egoistica, avidità, Cic. ed a. f) passione per qualcuno, a) in senso buono, passione, entusiasmo, Hirt. b. G. 8. 51, 3. B) in senso cattivo, passioni dell’oratore, del giudice, dei testi e sim., parzialità, spirito parziale, interesse particolare, di parte; Cic. ed a. Genit. plur., cupiditatum e cupiditatium.

cupido, dinis, f., raro e solo nei poeti anche m. (cupidus), desiderio, voglia, in senso cattivo smania, passione, I) in gen.: immodica, Liv.: ingens, Sall.: col genit. sogg., animi, Sall.: col genit. ogg., pecuniae, Sall.: imperii, Sall.: placendi, Quint.: capit alqm cupido in his locis urbis condendae, Liv.: alci cupido est, coll’infin., Verg. Aen. 2, 349: captus cupidine coll’infin., Justin. 12, 7, 13. II) partic.: a) desiderio, voglia (fisica) di q.c., somni, Sall.: concubitus, Veneris, Ov.: plur. le voglie (la libidine), Tac. ann. 14, 35. b) passione passione d’amore, amore, visae virginis, Ov.: femineus, verso una donna, Ov.: e così muliebris, Tac.: quindi personif., Cupido, dinis, m., Cupido, dio dell’amore, figlio di Venere, greco "Epws, Cic. ed a.: al plur., Cupidines, dei dell’amore, Amorini, Prop. ed Hor. c) avidità, interesse, espressione generale per avidità, avarizia, sordidus, Hor.: c. et rapinae, Tac. d) brama di onori, ambizione, cupidine atque irã grassari, Sall. Jug. 64, 5.

cupidus, a, um (cupio), cupido in senso buono e cattivo, quindi anche voglioso, avido, smanioso di q.c., appassionato per q.c., I) in gen.: a) di pers.: homo, Cic.: col genit., pecuniae, Cic.: vitae, Cic.: cupidior contentionis quam veritatis, Cic.: con in e l’abl., in perspicienda cognoscendaque rerum natura, Cic.: coll’infin., mori, Ov. B) di c. inan., manus (plur.), Ov.: livor, Prop. II) partic.: a) appassionato, spasimante d’amore, animus alcjs, Ter. amantes, Verg.: e poet. trasl., ulnae, Ov. b) cupido, interessato, avido (contr. liberalis), Cic. ed a.: in illa re, Cic. c) appassionato verso una persona, a) in senso buono, pieno di entusiasmo per alc., ben disposto, entusiastico verso alc., col genit., p. es. homo tui c., Cic.: plur. sost., cupidi (contr. infesti), Tac. dial. 31. ß) in senso cattivo, appassionato verso alc. o q.c., per l’interesse di alc., di un partito, ecc. (contrario di spassionato), parziale, istius vehementer c., Cic.: ovv. comun. assol., judex, testis, Cic.

cupiens, entis (cupio), I) partic. pres., V. cupio n° 1 alla fine, II) part. agg., desiderante, desideroso, bramoso di q.c., in senso cattivo smanioso, pazzo per alcunchè, comun. col genit. ogg., liberorum, Ter.: bonarum artium, Tac.: dominandi suis quam subigen di -