 |
Questa pagina è ancora da trascrivere o è incompleta. | |
| 611 continuatio | continuus 612 |
contacta regiã praeda, Liv.: milites contacti
sacrilegio, Liv.: velut contacta civitate rabie
duorum juvenum, Liv. d) toccare divenendo
partecipe, a) di chi raggiunge, ottiene alcunchè,
ottenere, raggiungere q.c., aevi c. florem,
Lucr. 1, 564: colla proposiz. relativa, prius
periere, quam quod petierant contingerent,
Phaedr. 1, 20, 6. B) di ciò che tocca ad alc.,
toccare, sors Tyrrhenum contigit, Vell. 1, 1, 4:
di mali, cogliere uno, incogliere, quos aliqua
parte suspicio favoris in regem contigerat, Liv.
45, 31, 3.
II) v. intr., avverarsi, realizzarsi, darsi, accadere,
di casi fortunati o meno, accadere,
larsi, succedere, capitare e sim., di eventi fortunati,
talora accadere a proposito, giungere
propizio, col dat. (a chi?) anche toccare,
a) affatto assol.: hanc mihi expetivi; contigit,
Ter.: si contingit (continget), Quint. B) alla domanda:
di che cosa? nel nom.: id cum contigit,
Cic.: si qua pugnandi occasio esset, postquam
ea nulla contigerat, Liv.: supra omnia
quae contingunt acciduntque eminens, Sen.:
ambulas inter nos, non quasi contingas, quasi
non fosse una fortuna per noi, Plin. pan.: coll’abl.
(per), magis adeo id facilitate quam alia
ulla culpa mea contigit, Cic.: con ex (da) e
l’abl., contingit eadem claritas etiam ex accidentibus,
Quint.: col dat. (a chi?), quam rem
paucis contigisse docebat, Caes.: si mihi vita
contigerit, Planc. in Cic. ep.: mihi omnia, quae
opto. contingant, Cic.: ne quid iis, quos amasti,
mali putes contigisse, Cic.: contingent oculis
videnda crura, Ov.: hoc si tibi felicitate quadam
contigisset, Cic.: parim. col dat. del predicato,
ita mihi libero et vivere contingat et
inori, Sen. rhet. y) coll’infin., celeriter antecellere
omnibus ingenii gloria contigit, Cic.
Arch. 4: fingere cinctutis non exaudita Cethegis
continget, Hor.: contingat modo te filiamque
tuam fortes invenire, Plin. ep.: col dat. (a
chi?), non cuivis homini contingit adire Corinthum,
Hor.: ita mihi contingat herede filio
mori, Quint.: parim. col dat. del predicato,
quo tempore mihi fratrique meo destinari praetoribus
contigit, Vell. 8) coll’ut e il cong., quoniam
autem, tecum ut essem, non contigit, Cic.:
col dat. (a chi?), huic contigit (gli accadde il
propizio evento, fu fortunato, ebbe la fortuna
di), ut patriam e servitute in libertatem
vindicaret, Nep.: comun. coll’aggiunta preceIdente
del che cosa? in nomin., soli hoc
contingit sapienti, ut nihil faciat invitus, Cic.:
qui honos huic uni ante id tempus contigit, ut
cum patri populus statuam posuisset, filio quoque
daret, Nep.
continuatio, onis, f. (2. continuo), I) attivo, continuazione (mantenimento) di un impiego, di una carica, tribunatus, magistratus, Liv. II) passivo, 1) immediata successione, continuazione, immediato proseguimento, stretta concatenazione, nesso, rerum, causarum, Cic.: quindi a) c. verborum e semplic. c., concatenazione delle parole, continuità e sim., periodo corrente, continuato, Cic. b) esposizione continuata, non interrottu (contr. distributio), Cornif. rhet. 2) durata continua, di tempo, imbrium, Caes.: laborum, Suet.
1. continuo, avv. (continuus), immediatamente dopo, I) di spazio: Lycia continuo (intendi sequitur), Mela 1, 25, 1 (-1, § 80). II) di tempo: subito dopo, incontanente, tosto, con e senza la particella temporale corrispondente (come ubi, cum, postquam, ut, simulac), Cic. ed a. III) per indicare la successione logica in proposizioni negative o interrogative corrispondenti, non subito, non immantinente, non immediatamente (non ne segue, cioè, immediatamente, ecc.), nell’interrogazione: quasi subito? forse subito? forse immediatamente? e sim., Ter. e Cic.
2. continuo, ävi, ätum, äre (continuus), continuare, render continuo, I) nello spazio, a) con un altro oggetto: a) disporre immediatamente l’un dopo l’altro, due o più oggetti, ordinare senza interruzione, congiungere di seguito O congiungere, continuare (contr. intermittere), binas aut amplius domos, Sall.: scuta inter se, Liv.: passivo mediale= =esser disposti senza interruzione, atomi cohaerescunt inter se et aliae alias apprehendentes continuantur, Cic.: priusquam continuarentur hostium opera (terminassero all’intorno), Liv.: trasl., c. verba, Cic.: plura continuata verba (contr. unum verbum), Cic. B) far seguire immediatamente un oggetto ad un altro, aggiunger in seguito, congiungere, far avvicinare, far continuare, col dat. (a chi? a che cosa?), aedificia moenibus, Liv.: latus lateri, Ov.: passivo mediale = seguire immediatamente, continuare, itaque (aër) et mari continuatus et junctus est, Cic. b) in sè = continuare senza interruzione, far correre di seguito, continuare, estendere più oltre, agros fundos, allargare (comperando dei tratti d’attorno), Liv. e Cic.: pontem, compiere, Tac.: divinus et continuatus spiritus, continuato (dell’anima del mondo), Cic. II) di tempo, a) ad un oggetto: a) far seguire immediatamente due o più altri, funera, aggiunger funebri a funebri, Liv.: dapes, continuare a mangiare bocconi squisiti, l’uno dopo l’altro, Hor.: diem noctemque potan do, bere continuamente il di e la notte, Tac. ß) ad un altro oggetto, far seguire immediatamente, subito, col dat. (a chi? a che cosa?), transscendendo media summa (i luoghi più elevati) imis, Liv.: aedilitati, Vell.: passivo mediale = seguire immediatamente, succedere, venir dopo, hiemi continuatur hiems, Ov.: aliis somno mors continuata est, Liv. b) continuare la medesima cosa senza interr seguitare, a) generic., militiam, Liv.: hiemando bellum, Liv.: pacem, Tac.: ubi tantum luctus continuatur, dove si anmassa, unisce continuamente tanto dolore, Cic.: rrum gestarum gloria continuata, Cic.: coll’acc. od abl. di tempo, c. diem noctemque opus, Caes.: c. iter die ac nocte, Caes. B) c. magistratum, tanto = continuare, sostenere ancora, l’anno seguente, magistratum, Sall.: consulatum, Vell.: quanto anche far sostenere, far continuare ancora un anno, in un impiego, in una carica, alci magistratum, consulatum, Liv.
continuus, a, um (contineo), I) nello spazio, a) con un altro oggetto, a) di due o più ogg., immediatamente seguente, continuato, continuo, contiguo (contr. intermissus), agri, Suet.: montes, Hor.: sost., continua (n. pl.),
