Pagina:Dizionario della lingua latina - Latino-Italiano - Georges, Calonghi 1896.djvu/303

581 conspectus conspiratio 582


co-reggenza, Tac.: consortia rerum secundarum adversarumque, compagne nel dolore e nella gioia, Tac. II) in senso più stretto: comunanza di beni, Suet. Claud. 28.

1. conspectus, a, um, part. agg. (da conspicio), I) visibile, tumulus, Liv.: agmina inter se satis c., Liv.: tumulus hosti c., Liv. II) (con compar.) sorprendente, degno d’esser veduto, mirabile, Verg., Liv. ed a.

2. conspectus, us, m. (conspicio), lo scorgere, o l’accorgersi, I) attivo lo scorgere, il mirare faccia a faccia; spesso sguardo, vista, orizzonte, 1) propr.: a) in gen.: a) di pers.: conspectus oculorum, Curt.: col genit. oggett., patriae, Caes.: e conspectu abire, Caes., discedere, Cic.: adimere conspectu oculorum (dell’oscurità) o conspectum terrae (della nebbia), Liv.: adimere in omnes partes conspectum (dell’oscurità), Liv.: amittere alqm e conspectu são, Ter.: cadere in conspectum, Cic.: dare se alci in conspectum, apparire al cospetto di alc., Cic. (e così dare se in consp. oppidi, apparire davanti alla città, Auct. b. Hisp.): dari alci in conspectum, venire in presenza di alc., Ter. e Liv.: dare alqd in conspectum, porre in vista, Curt.: conspectus est in Capitolium, si ha la vista sopra il Campidoglio, Liv.: ut in conspectu terra fuit, Liv.: est alqs in conspectu civium, Cic.: sex pulvinaria in conspectu fuerunt (erano in vista erano esposti in pubblico), Liv.: e (fig.) quia bellum et majus in conspectu erat (era in vista), Liv.: quo longissime oculi conspectum ferebant, Liv.: conspectum alcjs fugere, Caes.: ponere in conspectu poculum, porre davanti agii occhi (apertamente), Liv.: proferre liberos in conspectum, Caes.: removere omnium equos ex conspectu, Caes.: stare in conspectu alcjs (di pers.), Cic.: venire in conspectum, mostrarsi apertamente (chiaramente), farsi vedere apertamente (chiaram.), apparire, avvicinarsi, approssimarsi e simili (di pers. e sogg. inan.), Cic. ed a.: così anche in conspectum alejs venire, mostrarsi nel cospetto di alcuno, apparire davanti ad alcuno, Cic.: vitare alcjs conspectum, Quint.: spesso in conspectu alcjs e sempl. in conspectu, in presenza di alcuno, Caes. e Liv.: primo conspectu tam foeda res, Liv. (cfr. n° II, 1). B) di sogg. inan., i quali quasi guardano verso di noi, celeriter e conspectu terrae ablati sunt (di naviganti), Liv.: partic. spesso in conspectu alcjs loci o rei, in vista di, davanti ad un luogo o ad una cosa, p. es. fundi villaeque, Cic.: e fig., in conspectu legum libertatisque mori, Cic. b)pregn., il riguardare, che nasce da un particolare avvenimento, subito consilium cepi, ut antequam luceret exirem, ne qui conspectus fieret aut sermo, Cic. ad Att. 7, 10 in. 2) trasl., riguardo mentale, considerazione, in hoc conspectu et cognitione naturae, Cic.: alqd ponere paene in conspectu animi (recare chiaramente in considerazione), Cic.: ne in conspectu quidem relinqui, non venir punto in considerazione, Cic.: explicatis ordinibus temporum uno in conspectu omnia videre, abbracciare, in uno scritto, tutto con uno sguardo, Cic. II) passivo = il diventar visibile, l’apparire, il mostrarsi, cospetto, apparizione, 1) propr.: primo statim conspectu (al suo primo app. = non appena si mostrò pubblicamente per la prima volta), Liv.: conspectu suo proelium restituit, Liv. 2) meton., a) il modo con cui una cosa vien guardata, si mostra, vista, aspetto, tuus jucundissimus conspectus, Cic.: animi partes, quarum est conspectus illustrior, Cic. b) aspetto, vista adunanza che sioffre al nostro sguardo. frequens conspectus vester, Cic.

conspergo, spersi, spersum, ère (com e spargo), cospargere, aspergere, spruzzare, bagnare, I propr.: fores vino, Plaut.: alqm lacrimis, Cic. II) trasl., quasi cospargere, guernire foltamente, ricoprire, caput Tauri stellis conspersum est, Cic.: fig, ut oratio conspersa sit quasi verborum sententiarumque floribus, Cic.

conspiciendus, a, um, part. agg. (da conspicio), cospicuo, notevole, ragguardevole, opus, Liv.: di pers., Tibull. ed a.

conspicio, spexi, spectum, ĕre (com e specio), accogliere nella vista, I) = scorgere, mirare, guardare, mirare faccia a faccia o poter mirure, ravvisare o poter ravvisare, a) con un acc: lumina crebra, Liv.: nostros equites, Caes.: conspici inter se, potersi scorgere (riconoscere) l’un l’altro, Liv.: infestis oculis omnium conspici, Cic.: ex insula conspici, Cic.: c. milites in summo colle, Caes.: rugas in speculo,Ov.: alqm apud se in castris, Caes.: quae mihi (da me) tunc est conspecta, Ov. B) con dopp. acc.: imaginem clarissimi viri laureatam, Cic.: alqm humi jacentem, Liv.: al passivo con doppio nom., non alius flectere equum sciens conspicitur aeque, Hor. y) coll’acc. e l’infin.: nostros victores flumen transisse, Caes. II) adocchiare, esaminare, rimirare, guardare, vedere, a) generic.: a) con un acc.: alqm, Nep.: locum insidiis (per un agguato), Verg.: è di soggetti inan., si illud signum solis ortum et forum curiamque conspiceret, Cic. B) con doppio acc.: alqm ut pacis auctorem, Liv.: di sogg. inan., cum bene notum porticus Agrippae te conspexerit, Hor. b) passivo pregn., conspici cader sotto gli occhi o dar nell’occhio, trarre su di sè gli occhi o sguardi (della gente), far parlare di sè, farsi 0 poter farsi vedere, di pers. e di c. inan., Cic., Sall. ed a.: in neutram partem, Nep.: in neutrum, Ov.

conspicor, atus sum, āri (conspicio), scorgere, osservare, mirare, guardare, vedere, a) con un acc.: ignes, Nep.: agmen Aeduorum, Caes.: alqm in his regionibus, Ter.: trans vallem et rivum multitudinem hostium, Caes.: ex oppido caedem et fugam suorum, Caes. B) con dopp. acc.: vacua castra hostium, Caes.: hoc agmine venientes, Liv.: (Ajacem) occisum, Cornif. rhet. Y) coll’acc. e l’infin.: Ter. heaut. 68. 8) seg. da prop. relat., Caes. b. G. 2, 26, 4.

conspicuus, a, um (conspicio), che cade sotto gli occhi, visibile, I) in gen., assol., Hor. ed Ov.: alci, Curt.: undique, Curt.: sost., habere mortem in conspicuo (davanti agli occhi), Sen. II) pregn., che cade sotto gli occhi, che desta l’attenzione, cospicuo, ragguardevole, segnalato, di pers. e di c. inan., Liv., Tac. ed a.: conspicuus forma, Tac.: illustri laude, Plin. ep.

conspiratio, ōnis, f. (conspiro), accordo, I) in senso buono, accordo degli animi nel