Pagina:Dizionario della lingua latina - Latino-Italiano - Georges, Calonghi 1896.djvu/295

565 conscindo consecro 566


quas conscientiae notas in ipso ore posse deprehendere, Curt.: conscientia morderi, Cic.: conscientia ictus aperit litteras, Liv.: ad fatendum conscientia impelli, Quint.: modestiam in conscientiam ducere, interpretare come mala coscienza, Sall., Jug. 85, 26.

con-scindo, scidi, scissum, ĕre, lacerare, stracciare, fare a pezzi, a brani, I) propr.: epistulam, Cic.: alqm capillo, strappare ad alc. i capelli, Ter. II) trasl., conscindi sibilis, esser fischiato solennemente, Cic.: ab optimatibus conscindi, esser coperto d’ingiurie, Cic.

con-scio, ire, esser conscio di (una colpa), nil sibi, Hor. ep. 1, 1, 61.

con-scisco, scīvi o scii, scitum, ĕre, innalzare a conclusione formale, conchiudere formalmente, decidersi per q.c., I) in gen., come t. t. pubbl., Cic. de legg. 3, 10: bellum, Liv. 10, 18, 2: con ut e il cong., Formula vetus in Liv. 1, 32, 13. II) partic., decidersi per un male, risolversi a q.c., cioè scegliere, imprendere, procacciarsi, darsi liberamente un male, commettere, sibi mortem o sempl. mortem, necem, Cic.: sibi exsilium e sibi exsilium ac fugam, Liv.: facinus in se ac suos foedum, Liv.

conscius, a, um (com e scio), I) conscio di q.c. con un altro, consapevole, e sost., complice, testimonio, famigliare, confidente, partecipe, ecc. a) col genit., homo meorum in te studiorum et officiorum maxime conscius, Cic.: alci conscium esse tanti facinoris, tanti sceleris, conoscere le cattive azioni di alc., Ter., Sall. ed a.: c. conjurationis, congiurati, Sall.: poet., di c. inan.: c. fati sidera, Verg. 3) col dat. = conscio di, ecc., c. facinori, Cic. y) con in e l’abl.: in privatis rebus, Cic. 8) con de e l’abl.: his de rebus conscium esse, Cic. e) con prop. relat.: res, multis consciis quae gereretur, elata, Nep. 5) assol., partic. di congiurati, sine ullo conscio, Cic.: conscios celare, Liv.: di confidenti in cose d’amore, Hor. ed Ov.: poet. di c. inan., nox, Ov. II) conscio a sè stesso, consapevole, A) in gen.: a) col genit.: si alicujus injuriae sibi c. fuisset, Caes.: c. sibi recti (mens), Verg. ß) col dat.: c. factis mens, Lucr. y) con in e l’abl.: nulla c. sibi turpi in re, Lucr. 8) coll’acc. e l’infin.: etsi mihi sum c. numquam me nimis cupidum fuisse vitae, Cic. e) con prop relat.: cum tibi c. esset, quam inimicum deberet Caesarem habere, Hirt. b. G. 5) assol.: conscii sibi, Sall.: poet., virtus c., Verg. B) partic., conscio a sê di un torto, conscio d’una colpa, animus, Sall. ed a.

conseribillo, ävi, ärę (dimin. di conscribo), scribacchiare, scarabocchiare, scherz., trasl., manus mollicellas, coprir di lividure, Catull. 25, 11.

con-scribo, scripsi, scriptum, ere, I) scrivere insieme, cioè, A) ponendo sopra una lista, convocare, chiamare, a) come t. t. milit., arruolare, far leva, coscrivere, legiones, Caes.: servorum exercitus, Cic. b) come t. t. uffic., a) inscrivere in una determinata classe di cittadini scegliere, centurias tres equitum, istituire, Liv. 1, 13, 8: così per maneggi di ogni genere (partic. per maneggi elettorali), ascrivere, eleggere, ripartire cittadini e non cittadini in certe classi (centurie), Cic. Planc. 45 ed altr. 3) inscrier, introdurre nella lista dei senatori, quindi l’espressione: patres conscripti, Senatori, Cic. ed a.: al sing., pater conscriptus repente factus est, Senatore, Cic. Phil. 13, 28; e poet. assol., quod sit conscripti (di un Senatore) officium Hor. art. poët. 314. Y) iscrivere come coloni, sex milia familiarum, Liv. 37, 46, 10. B) comporre, mettere per iscritto, stendere, metter giù, epistulam, Cic.: testamenta, Cic.: pro salutaribus mortifera, prescrivere (del medico), Cic.: assol.: de quibus audivi et legi et ipse conscripsi, Cic: Balbus ad me cum Oppio conscri psit, Cic. II) riempire scrivendo, scriv. con q.C., mensam vino, Ov.: epistolium lacrimis, Catull.

conscriptio, onis, f. (conscribo), composizione, redazione, falsae conscriptiones quaestionum, false annotazioni, falsificazione del registro delle ricerche, Cic. Clu. 191.

con-seco, secui, sectnm, äre, tagliare, recidere, sminuzzare, brassicam, Cato: membra fratris, Ov.

consecratio, ōnis, f. (consecro), consecrazione religiosa, consecrazione, santificazione, per cui q.c. diventa sacer (consacrato agli dei, quindi inviolabile, sacro), Cic.: capitis, consecrazione del capo, maledizione (quando si dichiarava maledetto il capo di chi avea agito contro la legge), Cic: legis aut poenae, dichiarazione d’inviolabilità, Cic.: partic. deificazione dell’imperatore, apoteosi, Tac. e Suet.

consecro, ävi, ätum, äre (com e sacro), consecrare, consacrare, I) attribuire ad un uso sacro (religioso), dichiarare proprietà di un dio o degli dei, dedicare ad una divinità od agli dei, 1) in gen.: a) propr.: aedem, Cic.: lucos et nemora, Tac.: domum, aedes alcjs, bona alcjs, Cic.: veterem Carthaginem (che non fosse più riedificata), Cic.: diem adventus alcjs, Liv.: candelabrum Jovi, Cic.: totam Siciliam Cereri et Liberae, Cic.: ara Octavio (da O.) consecrata, Suet.: partic., consecratus consacrato, dedicato, sacro (contr. profanus), loci, Cic.: termini, Liv. b) trasl., consacrare dare come offerta, dare in proprietà, nostra omnia, Cic.: qui certis quibusdam destinatisque sententiis quasi addicti et consecrati sunt, sono quasi resi schiavi e dati in proprietà, Cic. 2) consacrare agli dei infernali, dare o abbandonare alla punizione (vendetta) degli dei, a) propr.: caput ejus, qui contra fecerit, Cic.: caput alcjs sanguine hoc, Liv.: caput suum deorum irae, Plin. pan. b) trasl., consacrare come vittima alla vendetta di alcuno, alqm Miloni, Cic.: de har. resp. 7. II) proclamar sacro dichiarar divini 0 sacri esseri anim. e ogg. inan., innalzare alla divinità, deificare, divinizzare, dare la consecrazione divina, 1) in gen.: a) propr.: Liberum, Cic.: Romulum, Liv. epit.: Claudium, Suet.: alcjs virtutes, Cic.: origines suas, Liv. b) trasl.: a) consacrare = render sacro, inviolabile, hanc opinionem in illo sanctissimo Hercule consecratam videmus, Cic.: vetera jam ista et religione omnium consecrata, Cic. ß) riguardo alla fama, consacrare immortalare, eternare, amplissimis monumentis memoriam nominis sui, Cic.: (Socratis) ratio disputandi Platonis memoria et litteris consecrata, Cic. 2) pregn.: a) indicare