Pagina:Dizionario della lingua latina - Latino-Italiano - Georges, Calonghi 1896.djvu/275

525 concise concito 526


c) aria, fiato, prendere, ricevere, aspirare, partem animae, Cic.: magnam vim venti (delle vele), Curt.: aëra (del corno), Ov. d) ricevere, accogliere in corpo, a) generic.: praecordiis concepta mors, Cic. Tusc. 1, 96. B) accogliere, ricevere in sè il seme sparso, della terra e sim., semen, Cic.: pabula terrae pinguia, Verg. ) della femmina, concepire, ingravidare, assol., Cic. ed a.: coll’acc., ut id quod conceperat servaret, Cic.: concepta crimina (figlio della colpa), Ov.: e (fig.) conceptum periculum, Cic.: alqm ex alqo, Cic.: de ovv. ab alqo, Ov., generare con alc.: alqm pluvio auro, Ov.: anguis immanis concubitu conceptus, Cic.: pregn., concipe prendi marito, concepisci, Ov. met. 11, 222. Partic. perf., sost., conceptum, i, n., concepimento, feto, Suet. Dom. 22. e) ricevere, accogliere, assumere una proprietà o una qualità fisica, di c. inan., alias aliasque vires (di fiumi e laghi), Ov. met. 15, 336. 2) trasl.: a) generic., accogliere, ricevere in sè, un male morale, procacciarsi, acquistarsi, tirarsi addosso, incorrere, macchiarsi, dedecus (disonore), Cic.: vitia, Cic.: maculam ex paterno sanguine, Cic.: dolor a se ipso conceptus (contr. a deo immissus), Cic.: aliquot jam per annos concepta huic ordini turpitudo atque infamia, che ha colpito, Cic. b) commettere, perpetrare, compiere q.c. degno di pena, tantum scelus, Cic.: malum aut scelus, Cic.: scelus in alqm, Cic.: violanda re publica fraudes inexpiabiles, Cic. c) (con o senza mente, animo, e sim.), accogliere q.c. nell’animo, nel pensiero, nel sentimento concepire, covare in petto, chiudere, volgere nell’animo; nutrire in sè, o sentire in se, tanta flagitia (scellerati pensieri) animo, Cic.: animo ingentes iras, Ov.: mente vaticinos furores (ispirazione), Ov.: auribus tantam cupiditatem, Cic.: senza animo e sim., spem regni, Liv.: odium in alqm, Cic.: inimicitiae privatae ex praetura conceptae, Caes. b. c. 3, 16, 3: bene concepti affectus, sentimenti profondi, Quint.: (con [e poet. senza] spe, mente), dar campo alla speranza, al pensiero su q.c., sperare su q.c., tendere, aspirare a q.c., adoprarsi per q.c., meditare, ordire, tramare, macchinare q.c., scelus, Cic.: hoc spe, Liv.: aethera mente, Ov.: thalamos alieni orbis, Ov.: non servili animo c., seg. dall’infin. = non con servile risoluzione pensò di, ecc., Tac. ann. 2, 39. d) accogliere q.c nella fantasia = immaginarsi, figurarsi, ideare, per lo più coll’abl., animo o mente, a) generic.: alqd animo o mente, Liv.: alqd animo ac mente, Cic.: e (dello spirito stesso) superstitiosa ista, Cic.: coll’acc. e l’infin., Vell. e Ov.: seg. da prop. relat., Plin. ep. 3, 9, 24: partic. perf., sost., mente concepta, ōrum, n., concetti, pensieri, idee, fantasie, Quint. B) = presentire, sospettare, non ullum mente nefas, Ov.: non tantos mente furores, Verg. e) accogliere nella ragione, nella coscienza, comprendere, capire, riconoscere, apprendere, concepire, principia rerum omnium animo ac mente, Cic.: si qua divinae opis auguria mente concipi possent, Curt.: seg. dall’acc. e l’infin., quod enim ita juratum est, ut mens conciperet fieri oportere, id servandum est, il giuramento dato colla coscienza che debba essere compiuto, deve essere osservato, Cic. de off. 3, 107.

concise, avv. (concisus), concisamente, ea (parte philosophiae) minute atque concise (tanto minutamente e in modo così risoluto come, ecc...) uti, Quint. 12, 2, 11.

concisio, onis, f. (concido), taglio, divisione della prop. in piccoli membri, Cic. part. or. 19.

concisura, ae, f. (concido), distribuzione, ripartimento, aquarum, Sen. ep. 100, 6.

concisus, a, um, part. agg. (da 1. concido), tagliato, spezzato, diviso, rotto, conciso, a) del discorso, sententiae, Cic.: sost., brevia illa atque concisa, proposiz. brevi e concise, Quint. b) pregn., di oratore, Cic. or. 40.

concitamentum, i, n. (concito), concitamento, eccitamento, fomite, Sen. de ira, 3, 9, 2.

concitāte, avv. (concitatus), con impeto, con veemenza, con culore (contr. frigide), con citatius dicere, Quint.

concitatio, ōnis, f. (concito), I) movimento impetuoso, rapido; concitazione, impeto, remorum, il remare di lena, Liv. 44, 28, 10. II) trasl.: A) commovimento, sollevazione di una moltitudine, tumulto, plebei contra patres, Cic.: crebrae ex concursu multitudinis concitationes fiebant, Caes. B) concitazione, commozione dell’animo, c. animi o mentis, Cic.: quindi (con animi), passione, ira, Liv.: e assol., impeto, fuoco oratorio, Quint.

concitator,ōris, m. (concito), I) eccitatore, sollevatore, tabernariorum, Cic. de domo 13: assol., Sen. de ira 3, 2, 3. II) promotore= autore, seditionis, Cic.: turbae ac tumultus, Liv.

concitatus, a, um, part. agg. (concito), I) spinto a tutta corsa, concitato, incitato, mosso, impetuoso, rapido (contr. tardus), conversio caeli concitatior, Cic.: equo concitato vehi in alqm, lanciarsi a cavallo contro alc., Nep.: concitatissimos equos immittere, spingere, cacciare i cavalli a tutta corsa; Liv. II) internamente concitato, violento, impetuoso, veemente, appassionato, ardente (contr. remissus, lenis, mitis), pater, Quint.: affectus, Quint. con-cito, ävi, ätum, äre (freq. di concieo,

concio), inciture, spingere, andare spingendo, eccitando e sim. I) porre o conservare in moto continuo, 1) cacciare, spingere a corsa furiosa, imprimere un movimento impetuoso; cacciare spingere con forza, a) fisic.: a) c. inan.: naves, Liv.: navem remis, Liv.: telum ex insidiis, scagliare, Verg.: ma quo (procursu) plurimum concitantur tela, ricevono spinta, forza, Liv.: spiritus acrius concitatur, si agita troppo vivamente, Curt. B) esseri anim.: equum (calcaribus), Liv.: equum contra o in alqm, Liv. e Nep.: equos adversos, spingere con impeto gli uni contro gli altri, Liv.: armenta in adversos montes, Liv.: se alis in Teucros, lanciarsi, Verg.: se in hostem, scagliarsi sul n., Liv.: se ovv. beluam in fugam, Liv. e Curt.: magno cursu concitati, di corsa, a precipizio, Caes.: partic. colla voce, colle esortazioni, eccitare, animare, stimolare, spronare a battaglia, majorem multitudinem armatorum, Caes.: servos ex omnibus vicis, Cic. b) influendo sull’inclinazione o sulla volontà di alcuno, eccitare, animare, incitare, spingere, concitari alejs cohortatione ad alqd, Cic.: seg. dall’infin., Ov. met. 13, 226. 2) porre